1
00:00:12,843 --> 00:00:15,915
اسمعي يا كلارا، اقترحي
للقاء السبت المقبل.

2
00:00:19,104 --> 00:00:20,687
إذا لم يتمكنوا من الاتفاق،
على الأقل سوف يستريحون يوم الأحد

3
00:00:21,043 --> 00:00:23,558
باستثناء والدي
كلهم يعودون إلى الجنوب.

4
00:00:24,403 --> 00:00:27,555
<i>هل ستكون في باريس الليلة؟</i>
- نعم، سيغادر قطاري خلال 10 دقائق.

5
00:00:28,803 --> 00:00:33,002
سأكون في المنزل في السادسة. بالتأكيد،
اتصل إذا كانت هناك مشكلة.

6
00:00:33,163 --> 00:00:34,961
<i>- حسنًا، أراك لاحقًا.</i>
- اعتني بنفسك.

7
00:00:46,843 --> 00:00:49,517
- نعم؟
<i>- هل لديك هاتفي؟</i>

8
00:00:49,803 --> 00:00:54,161
- نعم.
-<i> هل من الممكن استعادته؟</i>

9
00:00:54,603 --> 00:00:57,675
الآن سأصعد إلى القطار وأذهب
لقد كنت في باريس لمدة ثلاث ساعات.

10
00:00:58,203 --> 00:01:00,399
<i>سأصل إلى</i>
<i>مارسيليا في 20 دقيقة.</i>

11
00:01:00,563 --> 00:01:03,283
هل يجب أن أترك الأمر مع موظفي المحطة؟
-<i> لا، من فضلك لا تفعل ذلك.</i>

12
00:01:03,483 --> 00:01:06,078
- في "المفقودات والموجودات"؟
<i>- لا.</i>

13
00:01:06,363 --> 00:01:08,878
- ثم إلى الشرطة؟
-<i> لا، هذا أسوأ من ذلك.</i>

14
00:01:09,563 --> 00:01:10,883
فكيف نفعل ذلك؟

15
00:01:11,403 --> 00:01:16,603
<i>سأصل إلى باريس في أول قطار.</i>
لكن لا أعرف متى سأصل.

16
00:01:16,763 --> 00:01:20,643
حسنًا، سأكون في المنزل.
ثم اتصل بي على هاتفي الخلوي

17
00:01:20,803 --> 00:01:23,796
لن أطفئه.
-<i> هل ستخبرني بعنوانك؟</i>

18
00:01:23,963 --> 00:01:27,479
- 23 بوليفارد كليشي
<i>- حسنًا، أراك غدًا.</i>

19
00:01:28,323 --> 00:01:30,216
ألم يعلموك أن تقول شكرا؟

20
00:01:31,843 --> 00:01:33,779
كيف يتم ذلك؟

21
00:01:49,483 --> 00:01:53,193
<i>التعبير السريع بالرقم 6120</i>

22
00:01:53,643 --> 00:01:59,241
<i>من مرسيليا سان تشارلز،</i>
اتجاه باريس محطة ليون،

23
00:01:59,403 --> 00:02:04,922
<i>وقت المغادرة 14:42، سيصل
في لحظة إلى المنصة الرابعة.</i>

24
00:02:05,123 --> 00:02:08,218
<i>يرجى الحفاظ على المسافة الخاصة بك
من حافة المنصة.</i>

25
00:02:35,323 --> 00:02:37,633
- نعم كلارا؟
<i>- خرج</i>

26
00:02:37,803 --> 00:02:41,035
<i>لكننا سنلتقي في مكاننا غدًا.</i>

27
00:02:41,483 --> 00:02:44,635
<i>تمامًا كما قلت، معك</i>
كان الأمر صعبًا على الأم وصديقها.

28
00:02:44,803 --> 00:02:49,116
<i>- حتى أنني اضطررت إلى تهديدهم.</i>
- شكرا لك. أراك لاحقا في المنزل.

29
00:02:52,163 --> 00:02:55,554
<i>محطة أفينيون. هنا أفينيون...</i>

30
00:02:55,803 --> 00:02:58,363
انها ليست بعيدة
الطريق، نحن ضائعون!

31
00:02:58,523 --> 00:02:59,718
ماذا سنفعل؟

32
00:02:59,883 --> 00:03:03,194
يقودنا الشيطان عبر الميدان و
جولة في دوائر. إذن ها أنت ذا.

33
00:03:03,363 --> 00:03:07,323
دع الشيطان يأخذنا

34
00:03:27,203 --> 00:03:30,196
- مرحبا
-<i> هذا أنا مع</i> ذلك<i> الهاتف.</i>

35
00:03:30,603 --> 00:03:34,040
- أين أنت؟
-<i> عبر الشارع في حانة.</i>

36
00:03:34,203 --> 00:03:35,353
تعال.

37
00:03:36,608 --> 00:03:39,646
اسمي سوزي. سأقول</i>
اسمك في الميكروفون عند الباب

38
00:03:39,803 --> 00:03:44,754
<i>...ثم مرة أخرى أمام الباب. موافق؟</i>
- لماذا؟

39
00:03:44,755 --> 00:03:48,729
إنه أكثر أمانًا 
أنك لا تفتح لشخص غريب

40
00:03:49,728 --> 00:03:51,812
حسنا، وداعا

41
00:03:58,803 --> 00:04:00,739
هذه سوزي

42
00:04:06,483 --> 00:04:07,919
هيا

43
00:04:11,323 --> 00:04:13,460
يمكنك إغلاق الباب

44
00:04:15,403 --> 00:04:19,556
سيدتي، الأمر غامض للغاية
الرقم المحظور يستمر في الاتصال بك

45
00:04:19,723 --> 00:04:22,522
هل تواجه أي مشكلة؟
- هل يمكنك أن تعطيني إياه من فضلك؟

46
00:04:22,683 --> 00:04:25,198
ومن هنا، من فضلك.
فقط اهدأ

47
00:04:27,683 --> 00:04:31,155
- شكرا لك
- هيا

48
00:04:39,523 --> 00:04:42,516
الشمبانيا؟ هذا كل شيء
كما في شرفي؟

49
00:04:42,683 --> 00:04:47,394
أنت تستحق ذلك. فقط بعد كل شيء
لقد سافرت حول العالم

50
00:04:48,763 --> 00:04:51,517
أنت كائن مثير للاهتمام للغاية
- هل تعتقد؟

51
00:04:54,203 --> 00:04:56,217
- من ذاك؟
- كلارا.

52
00:04:56,883 --> 00:04:59,000
- هذه شقتها.
- هل تعيشان معًا؟

53
00:04:59,163 --> 00:05:01,803
نعم، أنا أصدقاء.
اجلس

54
00:05:07,163 --> 00:05:11,396
شكرا لك على المكالمة الهاتفية
- ماذا تعني الأفلام؟

55
00:05:11,563 --> 00:05:13,795
لقد شاهدت خاصتي
الهاتف الخليوي؟

56
00:05:14,003 --> 00:05:17,474
لم أكن أرغب في إيقاف تشغيله
إذا حدث لك الاتصال

57
00:05:18,083 --> 00:05:22,157
كان لديك مكالمات، لا شيء
رسائل البريد الصوتي وبعض النصوص

58
00:05:22,323 --> 00:05:24,679
ماذا قالوا؟
- اتصل بي...

59
00:05:24,843 --> 00:05:27,358
...أنا أزحف أمامك وأشعر بالخوف."

60
00:05:29,883 --> 00:05:31,602
هذا هو الأحمق أوليفييه.

61
00:05:32,603 --> 00:05:36,376
ثم نقرت قليلا
وبدأ فيلمي الأول

62
00:05:38,483 --> 00:05:40,103
ثم الآخرين؟

63
00:05:40,723 --> 00:05:42,955
وبطبيعة الحال، ثم الآخرين أيضا.

64
00:05:44,363 --> 00:05:46,798
هل صدمت؟
- لا

65
00:05:50,403 --> 00:05:53,123
هل أزعجتك؟

66
00:05:55,563 --> 00:05:57,543
مهتم…

67
00:05:59,643 --> 00:06:01,760
هل أنت مهتم بالجنس؟

68
00:06:03,483 --> 00:06:05,363
وخاصة منك؟

69
00:06:09,243 --> 00:06:11,075
- لماذا تفعل هذا؟
- ماذا؟

70
00:06:11,243 --> 00:06:14,520
- أفلامك.
- من الأفضل أن تسأل:

71
00:06:14,683 --> 00:06:16,153
لمن؟

72
00:06:17,763 --> 00:06:18,833
لمن؟

73
00:06:19,483 --> 00:06:22,317
لصديقي.
بل أحد أصدقائي.

74
00:06:23,003 --> 00:06:26,235
الشيء الرئيسي.
نلتقي مرة كل شهرين إلى ثلاثة أشهر

75
00:06:26,403 --> 00:06:28,157
هل لديك العديد من الأصدقاء؟

76
00:06:30,003 --> 00:06:31,778
25، 30...

77
00:06:35,043 --> 00:06:37,719
... وكم هو لك
الصديق الرئيسي؟

78
00:06:39,243 --> 00:06:41,758
حوالي 58 على ما أعتقد

79
00:06:41,923 --> 00:06:44,757
- هل يبدو جيدا؟
- ماذا يعني ذلك؟

80
00:06:47,243 --> 00:06:48,438
والآخرين؟

81
00:06:48,843 --> 00:06:54,521
أما الآخرون فتتراوح أعمارهم بين 40 و62 عامًا.

82
00:06:55,123 --> 00:07:01,040
أنا لا أحب الشباب.
وكأنني أشم رائحة تنورة أمي منهم

83
00:07:01,243 --> 00:07:04,317
وهم متعاونون للغاية.
ثم لا يمكنك التخلص منهم

84
00:07:05,363 --> 00:07:07,382
كم عمر والدك

85
00:07:09,883 --> 00:07:13,354
وعندما توفي قبل أربع سنوات،
كان عمره 57 عاما.

86
00:07:17,763 --> 00:07:21,518
إنه من خلال التواجد معك
نادراً ما ترى صديقك الرئيسي..

87
00:07:22,323 --> 00:07:25,395
أنك تريد إثارة له
مع اللقطات الحسية الخاصة بك؟

88
00:07:26,123 --> 00:07:28,001
ليس فقط بسبب

89
00:07:28,803 --> 00:07:32,479
هناك مشاعر، لدينا رابطة

90
00:07:32,643 --> 00:07:34,953
والتي يمكن أن تكون
في بعض الأحيان قوية جدا.

91
00:07:36,564 --> 00:07:40,240
سأجد مكانًا مخفيًا في مكان ما بالخارج
ومن ثم سأرسل له بعض اللقطات

92
00:07:40,243 --> 00:07:44,396
ثم أستمتع بالانتظار
إلى إجابته

93
00:07:45,763 --> 00:07:49,643
نحن متباعدون جداً…

94
00:07:50,323 --> 00:07:54,442
ومع ذلك فهو بين
لنا السندات المثيرة

95
00:07:54,643 --> 00:07:58,139
وسط حشد لا يراه

96
00:07:59,243 --> 00:08:01,350
هل شعرت يوما
مشاعر قوية؟

97
00:08:02,843 --> 00:08:07,070
هناك صعود وهبوط في الجنس والحب
والانخفاضات، كما هو الحال في أي مكان آخر

98
00:08:07,083 --> 00:08:09,934
نحن نحاول بشدة
الوصول إلى المرتفعات

99
00:08:11,843 --> 00:08:14,119
من أفلامك في كثير من الأحيان
يخترع

100
00:08:15,243 --> 00:08:18,156
ذلك يعتمد، في بعض الأحيان
أحيانًا هو وأحيانًا أنا.

101
00:08:19,323 --> 00:08:21,918
أنا أحب
تجارب غريبة,

102
00:08:22,083 --> 00:08:25,633
مواقف غير متوقعة

103
00:08:27,003 --> 00:08:28,723
على سبيل المثال...

104
00:08:29,403 --> 00:08:32,157
لقد كنت مرة واحدة، على سبيل المثال
في بوا دي فينسين

105
00:08:32,843 --> 00:08:35,265
كان الظلام قد حل للتو

106
00:08:36,003 --> 00:08:41,556
ولقد مارست الحب مع واحد
غريب في الغابة

107
00:08:41,763 --> 00:08:43,497
كان الناس يتجولون

108
00:08:43,808 --> 00:08:48,503
وتوقف اثنان هناك..
لا بد أنهم سمعونا

109
00:08:50,243 --> 00:08:52,357
كانوا يراقبوننا لبعض الوقت..

110
00:08:53,843 --> 00:08:55,721
هذا أحضرني
تقريبا إلى الجنون

111
00:08:57,603 --> 00:09:00,801
لم يفعلوا شيئًا، ولم يقولوا شيئًا
لا كلمة ثم غادروا للتو

112
00:09:00,963 --> 00:09:05,515
الرجل الذي مارس الجنس معه، مي
ثم أعطى المال وغادر للتو

113
00:09:05,883 --> 00:09:09,593
- هل تأخذ المال لذلك؟
- في بعض الأحيان نعم، كيفما كان

114
00:09:10,323 --> 00:09:13,441
أحيانا أتحدث عنهم.
لكن في الغالب أفعل ذلك مجانًا

115
00:09:13,603 --> 00:09:15,801
ومن ثم تقوم بتصويره؟
- نعم

116
00:09:16,683 --> 00:09:20,643
مع الهاتف المحمول في متناول اليد
يجب أن يكون من الصعب.

117
00:09:20,843 --> 00:09:23,836
حسنًا، سأضعه جانبًا
أنا فقط استلقي على الأرض وأطلق النار

118
00:09:24,003 --> 00:09:26,199
وإلى شركائك
هل تمانع في تصويرهم؟

119
00:09:26,323 --> 00:09:30,920
لا، إنهم يريدون فقط الوصول إلى الذروة.
لكن انظر كيف يستعجلون.

120
00:09:31,643 --> 00:09:34,738
وعلى هذا الضوء
أنت لا تعرفهم حتى

121
00:09:35,923 --> 00:09:38,003
إذن من تختار؟

122
00:09:38,443 --> 00:09:39,995
مع أي شخص

123
00:09:40,185 --> 00:09:43,781
ليس مع أي شخص بعد الآن
ثم لن ألتقي على أي حال

124
00:09:46,723 --> 00:09:50,459
لماذا أنت صادق جدا؟
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض

125
00:09:52,083 --> 00:09:53,812
لا أعرف

126
00:09:56,323 --> 00:09:57,918
في الواقع نعم

127
00:09:58,443 --> 00:10:00,038
أنا أعرف لماذا

128
00:10:01,643 --> 00:10:05,400
أنا لا أعرفك
وهذا يثيرني

129
00:10:06,803 --> 00:10:09,659
ربما يكون قليلا
خطير…

130
00:10:10,523 --> 00:10:12,423
ما هو الخطير؟ أنا؟

131
00:10:13,923 --> 00:10:16,121
هل تحاول إغوائي؟

132
00:10:19,083 --> 00:10:21,103
أنت في حالة صدمة، أليس كذلك؟

133
00:10:24,843 --> 00:10:26,633
تعال معي

134
00:11:12,323 --> 00:11:17,076
كيف تفعل ذلك هو كيف تفعل ذلك
التقاط الجنس بشكل جميل؟

135
00:11:18,883 --> 00:11:20,612
سأقوم بتصويره أولاً..

136
00:11:21,303 --> 00:11:24,735
وخاصة البنات، يبدون للتجميل،
عندما يتعلق الأمر بالنشوة الجنسية

137
00:11:25,397 --> 00:11:29,147
ثم سأقوم بتحرير اللقطات
في الكمبيوتر. سأريكم

138
00:11:29,883 --> 00:11:33,017
عبر الإنترنت أو عبر الهاتف المحمول
أنا لا توسيعه

139
00:11:33,123 --> 00:11:37,403
يمكنهم بعد ذلك تتبعك
وربما يؤذيك، هل تعلم؟

140
00:11:39,383 --> 00:11:44,583
ربما لا تهتم. حسنًا.
ولكن ماذا عن صديقك الرئيسي؟

141
00:11:44,843 --> 00:11:46,697
وهو لا يهتم أيضًا

142
00:11:47,563 --> 00:11:50,000
ومع ذلك أنصحك بذلك
كن حذرا معها

143
00:11:51,283 --> 00:11:53,397
هذا من شأنه أن يكون عليه
انتهت المتعة

144
00:12:00,083 --> 00:12:02,720
أود أن أكون معك
قم بعمل فيديو قصير

145
00:12:04,843 --> 00:12:08,526
انظر، أنت فقط تمسك به

146
00:12:24,723 --> 00:12:26,981
أود أن
لممارسة الحب معك

147
00:12:29,163 --> 00:12:31,555
أود أن
لاحتجازي

148
00:12:32,403 --> 00:12:34,278
أنت مجنون…

149
00:12:36,523 --> 00:12:40,480
هيا، قل ذلك
أنت لا تحب مثل هذه المفاجآت

150
00:13:27,403 --> 00:13:28,993
هيا…

151
00:13:35,763 --> 00:13:37,299
أسرع

152
00:13:46,203 --> 00:13:48,115
أسرع أسرع

153
00:13:51,683 --> 00:13:53,515
مثل هذا؟

154
00:14:28,243 --> 00:14:30,519
أود أيضًا أن أسعدك
- نعم.

155
00:14:32,243 --> 00:14:34,336
هيا
- نعم

156
00:14:50,283 --> 00:14:54,516
سوف احتضن معك
- نعم، دلعني

157
00:15:03,483 --> 00:15:05,248
الآن أقوى
- نعم

158
00:15:22,043 --> 00:15:23,413
بالطبع!

159
00:15:23,963 --> 00:15:27,682
هل ستأخذ الهاتف
وقالت انها صورت لنا؟

160
00:15:56,163 --> 00:15:58,519
أسرع… نعم

161
00:16:09,243 --> 00:16:10,759
تعال هنا

162
00:16:57,603 --> 00:17:00,916
هل يجب أن أدفع لك؟
- أنت لست جادا

163
00:17:01,763 --> 00:17:05,120
أين الشمبانيا؟
- أخرجيه من الثلاجة

164
00:17:05,323 --> 00:17:07,633
والنظارات في الخزانة

165
00:17:12,243 --> 00:17:16,423
إسمعي، سوزي، ماذا تفعلين؟
- قليل من هذا وقليل من ذاك

166
00:17:17,403 --> 00:17:21,841
في الواقع، أنا صحفي بشكل أو بآخر،
أحيانا أكتب عن المسرح

167
00:17:22,043 --> 00:17:24,842
أنا أيضًا نشط في هذا المجال
- ككاتبة أو ممثلة؟

168
00:17:25,003 --> 00:17:27,440
كلاهما
- وهل من الممكن كسب العيش؟

169
00:17:28,243 --> 00:17:30,202
رقم الأمر معقد

170
00:17:31,763 --> 00:17:34,676
سوزي، افتحي!
أعلم أنك هناك!

171
00:17:34,843 --> 00:17:37,678
- من ذاك؟
- أوليفييه، الشخص الذي يراسلني

172
00:17:37,963 --> 00:17:41,276
انتظر...
- سوزي، أريد أن أتحدث معك! سوزي!

173
00:17:44,963 --> 00:17:46,399
سوزي

174
00:17:47,323 --> 00:17:48,643
سوزي، افتحي

175
00:17:49,883 --> 00:17:51,237
افتح يا اللعنة!

176
00:17:52,203 --> 00:17:53,478
كن حذرا

177
00:17:55,923 --> 00:17:56,959
سوزي

178
00:17:58,003 --> 00:18:01,963
سوزي، تحدثي معي. تحدث معي
أو سأطلق النار هنا على الدرج!

179
00:18:02,763 --> 00:18:06,313
لماذا تنام مع الجميع وليس معي؟
- أستطيع أن أفعل ما أريد

180
00:18:06,483 --> 00:18:09,157
- توقف عن إزعاجنا!
- لماذا ترفضني؟

181
00:18:09,323 --> 00:18:13,237
لماذا ماذا؟ أنا بعد كل شيء
لقد وعدك…

182
00:18:13,723 --> 00:18:17,114
لماذا بحق الجحيم ترفضني؟
لدي المال أيضا وكم!

183
00:18:17,283 --> 00:18:21,163
ماذا تكذب! أنت سخيف!
اضربها!

184
00:18:21,323 --> 00:18:24,873
ماذا تريد أن فرقعة
على الباب لساعات؟

185
00:18:25,723 --> 00:18:29,239
حسنًا، سأكون هنا
يطرق كل الأبواب لساعات

186
00:18:29,403 --> 00:18:32,157
اذهب لذلك، على الأقل لن أفعل
نفسها التي تتصل بالشرطة

187
00:18:36,683 --> 00:18:38,595
اسمحوا لي بالدخول
اسمحوا لي بالدخول!

188
00:18:39,163 --> 00:18:40,199
اخرج!

189
00:18:41,003 --> 00:18:43,395
إنه مجنون تماما.
- هيا...

190
00:18:44,283 --> 00:18:45,956
سوزي، انزلي، اللعنة!

191
00:18:47,243 --> 00:18:49,541
تعال هنا وإلا سأقتل نفسي!

192
00:18:51,283 --> 00:18:53,502
أنا أحذرك، سأطلق النار على نفسي!

193
00:19:05,963 --> 00:19:08,036
سيبقى هناك…

194
00:19:08,723 --> 00:19:10,803
لقد شعرت بالجوع.
هل نأكل؟

195
00:19:11,003 --> 00:19:12,611
لذا من فضلك

196
00:19:13,603 --> 00:19:16,051
سوزي، مرري لي طبقك

197
00:19:19,163 --> 00:19:21,083
الآن أنت يا كاميل

198
00:19:24,603 --> 00:19:25,593
شكرا.

199
00:19:26,883 --> 00:19:30,433
ماذا تفعل
- عالمي كله هو كاميل

200
00:19:32,043 --> 00:19:36,034
التقيت بها بالصدفة
نصف ميت في مرحاض المطعم.

201
00:19:37,163 --> 00:19:39,202
لقد بدت مهملة تمامًا

202
00:19:40,163 --> 00:19:43,781
هل تمانع أن أقول ذلك؟
- لا، هذا صحيح.

203
00:19:45,803 --> 00:19:49,922
عندما أحضرتها إلى هنا
كانت تخاف من كل شيء: الناس، الشارع...

204
00:19:50,203 --> 00:19:53,940
أماكن معينة…
في الأصل، كان من المفترض أن تبقى هنا لفترة قصيرة فقط

205
00:19:54,003 --> 00:19:56,677
لكنها لم تكن على مستوى ذلك
اعتني بنفسك

206
00:19:57,723 --> 00:19:59,442
تقريبا مثل طفل

207
00:19:59,843 --> 00:20:02,062
لم أستطع تركها وحدها

208
00:20:02,843 --> 00:20:04,797
لذلك بقيت هنا

209
00:20:06,123 --> 00:20:08,501
وأنا ساعدتها
قدر الإمكان

210
00:20:09,163 --> 00:20:11,216
ولكن ليس تماما
لم تتعاف

211
00:20:11,563 --> 00:20:14,476
كما يقولون، دعها تساعد
صدمة فظيعة…

212
00:20:15,403 --> 00:20:17,323
أو سوف يكون
بحاجة الى مزيد من الوقت

213
00:20:17,923 --> 00:20:21,361
آمل أن تساعدها الصدمة.
سيكون أسرع

214
00:20:22,603 --> 00:20:27,758
وتدفع ثمن كل شيء؟
- ليس كل شيء، ولكن... أغلبه

215
00:20:28,963 --> 00:20:31,461
أنا سعيد أن الألغام
المال سوف يساعد شخص ما

216
00:20:32,283 --> 00:20:36,038
هل تشعر بالالتزام تجاهها؟
- بالتأكيد. الكثير

217
00:20:38,123 --> 00:20:41,355
لكن عندما أتحسن
وسأغادر، سوف تكون آسف

218
00:20:42,403 --> 00:20:45,081
أريدك أن تكون بخير
الأمر لا يتعلق بي

219
00:20:45,923 --> 00:20:48,670
إذا كنت تستطيع التعامل معها
وسوف تنضج مرة أخرى

220
00:20:49,123 --> 00:20:51,039
بالطبع ستغادر...

221
00:20:51,963 --> 00:20:55,161
في أعماقي
سأكون سعيدا بالنسبة لك

222
00:20:58,523 --> 00:21:00,901
ولكن كيف يمكنك كسب المال؟

223
00:21:01,363 --> 00:21:03,275
أقوم بتأليف الأغاني الشعبية

224
00:21:04,643 --> 00:21:07,522
وأصبح بعضهم يضرب.
- هل تريهم لي؟

225
00:21:07,683 --> 00:21:09,178
بالتأكيد، إذا كنت تريد

226
00:21:09,763 --> 00:21:13,200
والدي يمتلك الرفاهية أيضًا
شبكة من صالونات تصفيف الشعر في إنجلترا

227
00:21:13,603 --> 00:21:17,794
والدتي منذ زمن طويل
لقد ماتت وهو لا يحتاج حتى إلى هذا القدر من المال

228
00:21:18,043 --> 00:21:22,435
اشترى لي شقة صغيرة
في الطابق العلوي...وأعطاني هذه

229
00:21:23,843 --> 00:21:27,803
- مع كل شيء في كل مكان.
- وأنت كيف تكسب المال؟

230
00:21:27,963 --> 00:21:30,077
أم أن كلارا فقط هي التي تطعمك؟

231
00:21:30,395 --> 00:21:33,277
والدي يملك عيادة للأمراض النفسية
المستوصف في الجنوب.

232
00:21:34,083 --> 00:21:37,633
والدتي هي أيضا طبيبة نفسية.
انه يعطيني بعض مصروف الجيب

233
00:21:38,123 --> 00:21:42,754
ومع ذلك، القليل جدا.
والدي لا يساعدني كثيرًا أيضًا.

234
00:21:45,363 --> 00:21:47,036
أود أن أصبح مستقلاً

235
00:21:47,883 --> 00:21:50,842
لكني لا أستطيع ذلك
دمج مهنيا.

236
00:21:51,443 --> 00:21:53,712
ليس لديك وظيفة حقيقية أيضاً.

237
00:21:54,243 --> 00:21:59,079
الاستيقاظ للعمل كل صباح
واذهب إلى السوبر ماركت أو المكتب

238
00:21:59,443 --> 00:22:02,322
مقابل راتب زهيد - لن أعطي ذلك.

239
00:22:03,283 --> 00:22:05,320
سأفعل يومًا ما
يجب أن تقرر

240
00:22:05,483 --> 00:22:10,717
ولكن...حتى ذلك الحين لدي الحرية.
هذا يكفي بالنسبة لي.

241
00:22:11,083 --> 00:22:15,753
حتى أنني قمت بزيارتها مؤخرًا
التحليل النفسي وربما يساعدني.

242
00:22:16,963 --> 00:22:20,673
لماذا فقط
ألن تبقى مع أوليفييه؟

243
00:22:22,323 --> 00:22:25,202
انه على محمل الجد لا يبدو سيئا.
- لا!

244
00:22:25,683 --> 00:22:28,403
لا، ليس عن طريق الخطأ

245
00:22:33,003 --> 00:22:35,837
حسنًا، ربما يجب أن أذهب الآن

246
00:22:37,483 --> 00:22:38,633
أين؟

247
00:22:39,443 --> 00:22:41,241
لا أعلم، سأجد شيئًا.

248
00:22:41,923 --> 00:22:44,273
الشيء الرئيسي هو أن
ذهب الأحمق.

249
00:22:49,923 --> 00:22:53,314
قلت ذلك.
أنا أعرفه، فهو يقضي الليل.

250
00:22:54,003 --> 00:22:55,278
سوزي، تعالي هنا!

251
00:22:56,483 --> 00:22:58,042
انزلي يا سوزي!

252
00:23:00,043 --> 00:23:01,193
سوزي!

253
00:23:02,443 --> 00:23:05,163
جحيم!
-هيا هيا اهدأ..

254
00:23:05,323 --> 00:23:06,723
لا تلمسني!

255
00:23:07,243 --> 00:23:09,599
ماذا...ماذا تفعل؟

256
00:23:10,003 --> 00:23:13,713
إذن ماذا لو صرخت؟
- العودة إلى المنزل! لا أحد يريد الاستماع إليها

257
00:23:14,243 --> 00:23:16,599
اذهب بعيدا!
- هيا... اهدأ

258
00:23:18,443 --> 00:23:19,479
سوزي!

259
00:23:20,763 --> 00:23:22,994
سوزي!  سوزي، ينزل.

260
00:23:25,083 --> 00:23:28,076
سوزي!
-إذا اتصل بالشرطة...

261
00:23:28,283 --> 00:23:32,357
سيكونون هنا خلال 10 دقائق.
يخاطر أوليفييه بالقضاء ليلة في السجن.

262
00:23:33,123 --> 00:23:35,867
لذا، سوزي، سوف تنام هنا.

263
00:23:36,163 --> 00:23:37,643
بالتأكيد؟
- نعم.

264
00:23:37,803 --> 00:23:40,156
في شقتي
في الطابق الخامس.

265
00:23:41,683 --> 00:23:43,602
هل ستأخذها إلى الطابق العلوي يا كاميل؟
- نعم.

266
00:23:43,843 --> 00:23:46,249
اتصل بتونتون
لكي يعرف.

267
00:23:46,603 --> 00:23:51,155
تونتون هو عمي، 76 سنة
الرجل الذي يعيش معي.

268
00:23:51,323 --> 00:23:53,394
انه لطيف جدا، ولكن
أيضا مجنون قليلا.

269
00:23:53,563 --> 00:23:56,317
إذا جاء إليك
بفلسفتك فاطرده

270
00:23:56,383 --> 00:24:00,054
لن يغضب. إنها
رجل عجوز حكيم وهو بالفعل هكذا

271
00:24:00,123 --> 00:24:01,937
إذن نعم

272
00:24:05,603 --> 00:24:09,997
تونتون؟ هذا كميل.
سأرسل لك ضيفا.

273
00:24:13,123 --> 00:24:15,843
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اتبع المجنون إلى أسفل.

274
00:24:16,003 --> 00:24:18,199
حتى لا يعتقلوه بهذا السلاح

275
00:24:18,683 --> 00:24:19,673
سوزي

276
00:24:20,603 --> 00:24:23,914
أعلم أنك تحب كبار السن
يا رجل، لكن تونتون يبلغ من العمر 76 عامًا.

277
00:24:24,083 --> 00:24:27,042
لم يعد يستطيع تحمله بعد الآن
- كيف يمكنك أن تعرف على وجه اليقين؟

278
00:24:27,243 --> 00:24:29,678
لقد أخبرني بذلك بنفسه

279
00:24:36,523 --> 00:24:38,992
- لا يمكنك البقاء هنا.
- نعم

280
00:24:39,160 --> 00:24:41,509
لن أتحرك حتى يأتي من أجلي.

281
00:24:41,659 --> 00:24:44,368
لسوء الحظ، غادرت
مدخل جانبي

282
00:24:44,883 --> 00:24:48,433
هراء، هراء.
هذا الجهاز سوف يظهر لي مكانه بالضبط

283
00:24:48,603 --> 00:24:52,074
يقع في الطابق الخامس من هذا المبنى.
إذا لم يأتي على الفور

284
00:24:52,243 --> 00:24:55,156
سأطلق النار على نفسي!
- أعطني إياه، أعطه لي!

285
00:24:55,323 --> 00:24:59,033
الشرطة سوف تكون هنا في لحظة.
- وماذا؟ سأطلق النار عليهم فحسب!

286
00:24:59,283 --> 00:25:00,812
دعوهم يأتون...

287
00:25:02,003 --> 00:25:04,938
من كان يظن أن هذا
سأحتاج مرة أخرى

288
00:25:16,643 --> 00:25:17,759
سيارة أجرة!

289
00:25:19,923 --> 00:25:22,392
هيا، اتكئ علي.

290
00:25:28,643 --> 00:25:30,635
مساء الخير يا سيدي.
أين أنت ذاهب

291
00:25:30,803 --> 00:25:32,840
الى الجحيم.
- وأين هو؟

292
00:25:33,363 --> 00:25:36,162
234 شارع دي بواتييه.

293
00:25:38,243 --> 00:25:40,633
إلى 234 شارع بواتييه، من فضلك.

294
00:25:54,923 --> 00:25:58,075
الحمام... وهذا تونتون

295
00:25:59,163 --> 00:26:01,917
هذه سوزي
سوف ينام هنا اليوم

296
00:26:02,083 --> 00:26:04,803
مرحبًا يا آنسة.
تجاهلني على الإطلاق

297
00:26:04,963 --> 00:26:08,354
أنا مجرد شبح.
- طاب مساؤك.

298
00:26:09,043 --> 00:26:11,418
إنه لا يعرف حتى مدى صحة ذلك

299
00:26:12,803 --> 00:26:14,598
المطبخ

300
00:26:17,603 --> 00:26:18,832
والسلام

301
00:26:22,883 --> 00:26:26,081
كل شيء هنا
إذا كنت تريد تغيير ملابسك

302
00:26:26,243 --> 00:26:28,599
بيجامة، رداء حمام...

303
00:26:29,763 --> 00:26:31,258
مثالي

304
00:26:34,843 --> 00:26:37,199
- شكرا لك، أتمنى لك أمسية سعيدة.
- مساء الخير

305
00:26:37,923 --> 00:26:39,479
هيا

306
00:26:42,083 --> 00:26:45,524
إنه مفتوح. مفاتيح
لدي في جيبي منذ الشقة.

307
00:27:07,123 --> 00:27:09,139
الاستلقاء

308
00:27:21,243 --> 00:27:22,518
أنا غير سعيد

309
00:27:23,923 --> 00:27:25,277
أريد أن أموت

310
00:27:27,043 --> 00:27:28,479
أنا أعلم

311
00:27:32,243 --> 00:27:34,883
من أنت على أي حال؟
- كلارا.

312
00:27:35,963 --> 00:27:38,891
أنا أعرف أين هي سوزي، ولكن
سوف ينتظر حتى الغد.

313
00:27:39,923 --> 00:27:42,677
هذا لا يكفي.
لا أستطيع العيش بدونها.

314
00:27:43,483 --> 00:27:46,840
لكن نعم. لو كنت
ماتت فلن تراها مرة أخرى

315
00:27:47,323 --> 00:27:49,043
أنا أحبها كثيرا

316
00:27:51,003 --> 00:27:54,316
إنهم لا يرون كيف نحن على الإطلاق
الأقارب. سأموت...

317
00:27:57,763 --> 00:28:01,074
من أنت على أي حال؟
- كما قلت: كلارا.

318
00:28:03,083 --> 00:28:04,881
كلارا، يجب أن أراها غدا.

319
00:28:09,203 --> 00:28:10,983
سأراها غدا…

320
00:28:13,203 --> 00:28:15,081
احصل على ليلة نوم جيدة

321
00:28:17,363 --> 00:28:22,643
كريشنا: أنت تبكي على هؤلاء
الذي لا يجب أن تبكي عليه.

322
00:28:23,003 --> 00:28:28,283
الرجل المستنير لا يحزن
لا للأحياء ولا للأموات.

323
00:28:31,683 --> 00:28:35,359
كريشنا: "على الرغم من أننا لم نفعل ذلك أبدًا
لم يكونوا كذلك

324
00:28:35,523 --> 00:28:38,402
لا انا ولا
أنت، ولا هؤلاء الملوك،

325
00:28:39,203 --> 00:28:42,560
…لا أحد منا مرة أخرى
ولن تتوقف عن الوجود."

326
00:28:44,683 --> 00:28:45,833
كريشنا:

327
00:28:47,483 --> 00:28:53,593
"تماما مثل الروح
يمر بمرحلة الطفولة

328
00:28:53,763 --> 00:28:56,915
الشباب والشيخوخة
يخضع جسمنا أيضًا للتحول.

329
00:28:57,518 --> 00:29:01,558
يتخلص من الروح المتجسدة
جسد قديم ويأخذ جسدًا جديدًا

330
00:29:01,723 --> 00:29:04,877
تشبه الإنسان
ويستبدل الملابس القديمة بأخرى جديدة."

331
00:29:05,643 --> 00:29:07,033
اللعنة عليه!

332
00:29:08,683 --> 00:29:11,175
إذا كان هناك تناسخ،
وهذا يعني

333
00:29:11,683 --> 00:29:14,963
أنه سيكون لدي أوليفييه
مرة أخرى على الرقبة

334
00:29:35,523 --> 00:29:37,542
من أنت، هاه؟

335
00:29:39,043 --> 00:29:42,623
ألا يمكنك أن تتركني أموت فحسب؟
اتركه!

336
00:29:46,043 --> 00:29:50,232
هل خلعت ملابسي؟
- هل ترى أي شخص آخر هنا؟

337
00:29:53,843 --> 00:29:58,076
كما تعلمون، حتى يوم أمس
لم أكن أعرف سوزي الخاص بك في فترة ما بعد الظهر

338
00:30:00,756 --> 00:30:02,056
كيف التقيتما؟

339
00:30:02,163 --> 00:30:06,203
عندما عدت إلى المنزل
كانت في السرير مع صديقتي

340
00:30:07,443 --> 00:30:10,993
ثم انضممت إليهم
- هل أنت مثليه؟

341
00:30:11,603 --> 00:30:12,559
كلا

342
00:30:13,443 --> 00:30:16,251
لكني أحب المواقف
عندما يكون الناس لطيفين مع بعضهم البعض

343
00:30:16,603 --> 00:30:19,057
حتى لو كانوا أغبياء.

344
00:30:19,963 --> 00:30:23,274
لقد أنقذتك
حتى لا تقبض عليك الشرطة بمسدس

345
00:30:23,683 --> 00:30:27,313
سينتهي بك الأمر في السجن.
لقد رميت البندقية في الحضيض

346
00:30:28,516 --> 00:30:32,153
كيف حالك الآن؟
- لا تغييرات. أنا لا أهتم بأحد.

347
00:30:32,283 --> 00:30:35,560
وخاصة عليك.
- لأنني هنا؟

348
00:30:36,323 --> 00:30:37,962
لا، لأنني أريد أن أختفي.

349
00:30:38,183 --> 00:30:40,823
وأنك حرمتني من بندقيتي.
سيكون بدونها

350
00:30:40,918 --> 00:30:42,796
أصعب بكثير
اقتل نفسك الآن

351
00:30:43,323 --> 00:30:46,395
ألا ترى أنني أعاني؟
- سأساعدك

352
00:30:47,763 --> 00:30:50,020
وسوف يساعدني فقط
الموت

353
00:30:51,243 --> 00:30:54,403
الشيء الرئيسي هو الانفصال
من سوزي

354
00:30:55,523 --> 00:30:58,675
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبدا.
- حاول أن تركز أفكارك

355
00:30:58,843 --> 00:31:00,675
إلى شيء آخر.

356
00:31:02,003 --> 00:31:06,361
التركيز و
فكر في هذا الشيء الوحيد فقط

357
00:31:07,603 --> 00:31:09,232
لأي غرض؟

358
00:31:10,443 --> 00:31:12,277
اليوم علي

359
00:31:14,403 --> 00:31:17,079
هذا غير وارد
- ولكن الأمر ليس كذلك

360
00:31:18,003 --> 00:31:19,883
سوف أرشدك

361
00:31:25,123 --> 00:31:27,276
انتبه لوجهي أولاً

362
00:31:30,763 --> 00:31:32,816
شعري.

363
00:31:36,443 --> 00:31:37,959
عيني.

364
00:31:39,843 --> 00:31:42,121
لا تشك في أي شيء

365
00:31:44,003 --> 00:31:46,122
لا أعتقد
إذا أنا جميلة

366
00:31:46,843 --> 00:31:49,277
فقط اتبعني

367
00:32:20,255 --> 00:32:23,000
ألق نظرة جيدة علي.

368
00:32:27,447 --> 00:32:29,381
هل تحب رقبتي

369
00:32:32,465 --> 00:32:33,581
شعري

370
00:32:39,248 --> 00:32:40,818
رقبتي

371
00:32:44,963 --> 00:32:46,533
رقبتي

372
00:32:49,683 --> 00:32:51,253
ثديي

373
00:32:54,883 --> 00:32:56,599
جواز سفري

374
00:33:00,243 --> 00:33:01,759
فخذي

375
00:33:06,163 --> 00:33:09,330
التركيز على
ماذا تحب أكثر

376
00:33:10,243 --> 00:33:12,184
أنا لا أحب أي شيء

377
00:33:13,403 --> 00:33:15,443
جربه

378
00:33:18,323 --> 00:33:20,535
ربما شعرك.

379
00:33:24,363 --> 00:33:26,391
عيونك

380
00:33:29,323 --> 00:33:31,862
ربما حتى فخذيك.

381
00:33:35,443 --> 00:33:37,762
ركز على عيني

382
00:33:39,203 --> 00:33:41,631
لا تنظر إلى أي شيء آخر

383
00:34:32,803 --> 00:34:36,797
التركيز على
عيني، لا شيء آخر.

384
00:34:45,523 --> 00:34:50,120
شيء صغير يمكن
ينمو عندما تسرعه اليد.

385
00:35:23,923 --> 00:35:28,184
- هل شكلي يزعجك؟
- لا، أنا أشعر بالبرد فقط.

386
00:35:31,123 --> 00:35:32,898
أنت جميلة

387
00:35:34,323 --> 00:35:37,236
أحببت ذلك معك
ولكن ما زلت أفكر فيها.

388
00:35:38,523 --> 00:35:40,766
وهذا سوف يمر مع مرور الوقت

389
00:35:52,563 --> 00:35:54,680
"صباح الخير آنسة
لم أكن أعرف

390
00:35:54,843 --> 00:35:58,086
إذا كنت تشرب الشاي أو القهوة
لذلك فعلت كلا الأمرين.

391
00:35:58,123 --> 00:36:01,639
وأنا أيضا في المحلية
متجر

392
00:36:01,658 --> 00:36:04,041
اشترى كل ما يريد
يمكن أن تجعلك سعيدا

393
00:36:04,043 --> 00:36:06,380
استمتع ونراكم لاحقا
وداعا تونتون.

394
00:36:07,123 --> 00:36:08,957
هذا لطيف بالرغم من ذلك

395
00:36:12,963 --> 00:36:14,583
السيد تونتون؟

396
00:36:49,683 --> 00:36:52,801
صباح الخير يا مدموزيل.
هل نمت جيدا

397
00:36:52,963 --> 00:36:54,286
نعم.

398
00:36:59,563 --> 00:37:01,282
شكرا لك على الإفطار.

399
00:37:03,323 --> 00:37:05,425
أنت تحب اليوغا، أليس كذلك؟

400
00:37:06,443 --> 00:37:10,641
- إنه يسمح لي بالهروب من هذا العالم، إذا جاز التعبير.
- ماذا تقصد؟

401
00:37:11,003 --> 00:37:13,916
مع تقدم العمر،
يدرك كيف هو

402
00:37:14,083 --> 00:37:19,348
وقع في تعويذة
دائرة من حسن النية والحزن

403
00:37:20,403 --> 00:37:23,784
كما تعلمون، نحن نشعر بأننا كذلك
الكل في نفس القارب.

404
00:37:24,218 --> 00:37:27,332
أنا أكثر من اللازم
أنانية للغاية.

405
00:37:27,763 --> 00:37:30,722
أنا ضد الأمور الروحية
غير حساس إذا جاز التعبير

406
00:37:31,443 --> 00:37:33,938
لدي الرذائل 
سعيد جدا.

407
00:37:35,083 --> 00:37:38,367
يميل أكبر الخطاة إلى أن يكونوا
عادة الأقرب إلى الله

408
00:37:39,763 --> 00:37:43,132
أحاول أن أفكر
إلى هذا العالم بأقل قدر ممكن.

409
00:37:43,683 --> 00:37:47,279
أنا أتراجع إلى بلدي
قذائف مثل الحلزون.

410
00:37:47,443 --> 00:37:49,290
هل هذا مناسب لك؟

411
00:37:50,243 --> 00:37:52,038
أنا أتأمل

412
00:37:52,403 --> 00:37:55,010
هل تعرف ماذا يعني التأمل؟

413
00:37:55,843 --> 00:37:57,922
يعني لا يفكر...

414
00:37:58,803 --> 00:38:01,875
في بعض الأحيان أنجح
أظل بلا حراك

415
00:38:02,683 --> 00:38:06,828
وأنا أركز الألغام
الاهتمام هنا، بين الحاجبين.

416
00:38:08,283 --> 00:38:12,402
تمكنت من العثور عليه
الفراغ والهدوء

417
00:38:14,712 --> 00:38:17,474
لكن العودة مؤلمة جداً.

418
00:38:18,643 --> 00:38:21,761
من فضلك استمع.
عليك أن تأكل

419
00:38:22,283 --> 00:38:25,276
أنت تعرف بنفسك أنك تمر بوقت عصيب
ملكة جمال اليوم

420
00:38:25,523 --> 00:38:27,738
كيف تعرف...؟

421
00:38:31,983 --> 00:38:33,337
لو سمحت؟

422
00:38:59,603 --> 00:39:01,031
تونتون؟

423
00:39:13,483 --> 00:39:15,282
تونتون؟

424
00:39:21,163 --> 00:39:22,995
يجب أن أفقد عقلي.

425
00:39:38,763 --> 00:39:40,444
شكرا لك

426
00:39:43,323 --> 00:39:46,441
ماذا تفعل الى جانب ذلك
أنك تبكي بسبب سوزي؟

427
00:39:46,723 --> 00:39:47,713
لا شئ.

428
00:39:48,963 --> 00:39:51,762
- وكيف تكسب لقمة العيش؟
- مستحيل

429
00:39:52,603 --> 00:39:56,279
كنت صحفيا
مستقل

430
00:39:56,483 --> 00:39:58,600
هل هذا هو المكان الذي قابلت فيه سوزي؟
- نعم

431
00:39:58,763 --> 00:40:01,642
أردت أن أكتب كتابا
عن المسرح، ولكنني تركته

432
00:40:02,563 --> 00:40:05,742
الآن أنا مدين بالمال للجميع تقريبًا
لأحد معارفه، هناك حبس الرهن على الشقة

433
00:40:06,403 --> 00:40:09,840
أنا أقف أمام خيار شخص ما
الغارة واللعب في الكازينو. Name

434
00:40:10,003 --> 00:40:13,041
أو سرقة بنك.
اختر ما يناسبك.

435
00:40:13,283 --> 00:40:15,679
إنه يجلس هنا أمامك
بلا مأوى في المستقبل

436
00:40:16,643 --> 00:40:18,159
جيد، أليس كذلك؟

437
00:40:19,283 --> 00:40:23,960
ماذا كان من المفترض أن يدور كتابك؟
- عن تاريخ المسرح الفرنسي...

438
00:40:24,113 --> 00:40:26,452
مع الجانب على
تاريخ المسرح الأوروبي

439
00:40:26,763 --> 00:40:31,838
مع مقدمة عن تأثير الصوت
الفيلم إلى الدراما المسرحية

440
00:40:32,803 --> 00:40:35,035
وهل بدأت ذلك بعد؟
- نعم

441
00:40:36,763 --> 00:40:38,922
سوف تريني

442
00:40:39,963 --> 00:40:43,843
حسنًا...إذا أتيت إلي
الطاولة، إنها هناك في مكان ما

443
00:40:44,203 --> 00:40:46,195
هيا! تحرك قليلا!

444
00:40:46,443 --> 00:40:50,153
انهض، خذ المخطوطة
وأريه لي! تعال!

445
00:40:52,003 --> 00:40:53,962
بجد؟
- هيا

446
00:41:00,043 --> 00:41:02,102
لا أعرف... أين هو

447
00:41:10,803 --> 00:41:12,293
هنا من فضلك

448
00:41:13,003 --> 00:41:16,077
لديك حقا الكثير.
- نعم

449
00:41:26,643 --> 00:41:30,161
لا تهتم، فإنه مقرف.
- ليس كذلك

450
00:41:32,483 --> 00:41:35,396
اسمع، أنا أكره أن أقول
مجاملة لا لزوم لها…

451
00:41:36,363 --> 00:41:37,992
ولكن يجب أن أقول…

452
00:41:38,603 --> 00:41:40,662
أنني أحب ذلك حتى الآن.

453
00:41:44,763 --> 00:41:48,803
العودة إلى العمل والكتابة
كتاب جميل وحكيم.

454
00:41:50,643 --> 00:41:52,682
سيكون من الصعب
ولكنني سوف تساعدك

455
00:41:52,923 --> 00:41:56,555
كيف يمكنك مساعدتي؟
- بقربك منك

456
00:41:58,043 --> 00:42:01,195
قارنه في رأسك:
ليس فقط أنك تكتب بشكل جيد،

457
00:42:01,363 --> 00:42:03,994
ولكن لديك أيضًا موضوع مثير للاهتمام،
التي يمكنك مشاركتها

458
00:42:04,963 --> 00:42:07,514
كلمة شرف وإلا
سوف ينتهي بي الأمر في الجحيم!

459
00:42:08,003 --> 00:42:09,960
أنت معي بالفعل
في الجحيم

460
00:42:13,003 --> 00:42:14,339
مرحبا؟

461
00:42:16,723 --> 00:42:18,193
نعم كميل

462
00:42:19,563 --> 00:42:21,133
سوف آتي…

463
00:42:22,163 --> 00:42:24,837
يجب أن أغادر الآن
ترتيب شيء ما

464
00:42:25,123 --> 00:42:28,036
لذلك سأغادر
ولكن بعد ذلك سأعود

465
00:42:29,403 --> 00:42:30,959
إذن نعم

466
00:42:44,043 --> 00:42:45,399
نعم؟

467
00:42:45,843 --> 00:42:48,278
<i>هذه كاميل.</i>
كيف حالك في الصباح

468
00:42:48,483 --> 00:42:51,794
- حسنا، شكرا لك.
-<i> هل يمكنك النزول من فضلك؟</i>

469
00:42:52,483 --> 00:42:54,236
سآتي، سآخذ فقط
قهوة أخرى

470
00:42:54,403 --> 00:42:56,679
أرتدي ملابسي
سأحزم أغراضي إذن...

471
00:42:56,843 --> 00:43:01,201
تعال الآن، سيكون ذلك للحظة واحدة فقط.
وأنت تعلم أنه يمكنك البقاء هنا.

472
00:43:01,683 --> 00:43:05,199
ألا يجب أن أسأل كلارا أولاً؟
- هذا بيت الله

473
00:43:05,363 --> 00:43:08,458
<i>- تعال بسرعة، أنا في الانتظار.</i>
- أنا أطير بالفعل

474
00:43:17,563 --> 00:43:19,299
شكرا لك

475
00:43:22,363 --> 00:43:25,083
- اعتقدت أنني سأصاب بالجنون.
- بسبب تونتون؟

476
00:43:25,243 --> 00:43:28,919
يمكن أن يسبب الهلوسة.
لقد اعتدنا على ذلك بالفعل

477
00:43:29,083 --> 00:43:30,639
أوه نعم

478
00:43:32,283 --> 00:43:34,402
- أنا بحاجة لمساعدتكم.
- بالتأكيد

479
00:43:35,163 --> 00:43:37,883
لدي واحدة أمامي
اجتماع صعب للغاية

480
00:43:38,843 --> 00:43:41,995
ما الاجتماع؟
- سيكون هناك نقاش مع والدتي

481
00:43:42,163 --> 00:43:44,641
من قبل زوجها، لي
الأب وأنا

482
00:43:45,523 --> 00:43:46,979
هيا

483
00:43:52,683 --> 00:43:54,233
جيد؟

484
00:43:56,123 --> 00:43:58,892
الأمر سيبدأ في أي لحظة الآن
- كيف يمكننا مساعدتك؟

485
00:43:59,643 --> 00:44:01,836
ابق هناك معي
في أقرب وقت ممكن

486
00:44:02,163 --> 00:44:04,553
حسنًا، سننتظر في المطبخ.

487
00:44:05,523 --> 00:44:07,435
سيكون بخير
- نعم

488
00:44:10,123 --> 00:44:12,362
لذلك، يصل إلى الساحة

489
00:44:23,803 --> 00:44:25,239
أدخل

490
00:44:28,443 --> 00:44:30,079
تعال إلي

491
00:44:43,323 --> 00:44:45,152
هل الجميع هنا؟

492
00:45:16,821 --> 00:45:20,658
يبدو أنها قررت إعلان الحرب.
- من يريد أين... فليأخذه

493
00:45:32,043 --> 00:45:34,603
- آسف
- لم تكن تعرف

494
00:45:35,043 --> 00:45:38,302
لكن كان بإمكاني أن أعرف.
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

495
00:45:43,603 --> 00:45:46,038
- سيكون ذلك جيدًا.
- نعم.

496
00:45:46,643 --> 00:45:48,821
ولحسن الحظ، لدي الدعم
حتى من الأصدقاء

497
00:45:50,403 --> 00:45:52,474
لا تتردد في الاتصال بي
عندما تكون في أسوأ حالاتك

498
00:46:44,603 --> 00:46:46,432
هل يمكنك مساعدتي

499
00:46:47,363 --> 00:46:51,277
عليك أن تخبرنا بكل شيء أولاً
قد تشعر بالارتياح

500
00:46:55,243 --> 00:46:59,635
لا أعرف من أين أبدأ...
- لا يهم كيف تفكر في ذلك

501
00:47:07,603 --> 00:47:09,834
إذن نعم

502
00:47:11,323 --> 00:47:14,555
أنت تعرف أن والدي يركض
مستشفى للأمراض النفسية.

503
00:47:15,443 --> 00:47:19,039
هناك التقى والدتي.
وهي أيضًا طبيبة نفسية

504
00:47:20,243 --> 00:47:22,075
لقد جعلها طفلة...أنا

505
00:47:23,163 --> 00:47:24,995
لكنهم لم يعيشوا معًا أبدًا.

506
00:47:26,483 --> 00:47:29,635
الأم لديها شقة بالقرب من الباستيل،
حيث لديه أيضا ممارسته

507
00:47:29,843 --> 00:47:32,600
هل كبرت هناك؟
- نعم

508
00:47:33,803 --> 00:47:37,877
- لماذا لم يعيشوا معا؟
- كان لديه المزيد من الأطفال.

509
00:47:38,403 --> 00:47:42,397
ربما يكون والدك غريبًا بعض الشيء
- لا يمكنك فهم ذلك

510
00:47:43,763 --> 00:47:47,613
كان ذلك في السبعينيات
في فترة التحرر الكبير

511
00:47:48,523 --> 00:47:51,516
هو وأتباعه
لم يؤمنوا بالقوانين

512
00:47:52,083 --> 00:47:54,176
من المفترض أنهم كانوا جيدين
فقط للحمقى

513
00:47:54,843 --> 00:47:56,994
لقد شعروا وكأنهم كذلك
شيء أفضل

514
00:47:57,883 --> 00:48:01,820
وتعزيز الجنسية المطلقة
الحرية أينما ومتى.

515
00:48:02,163 --> 00:48:04,973
في ذلك الوقت كان ذلك غير مسموح به عمليا
لا تحظر شيئا.

516
00:48:05,283 --> 00:48:08,876
لقد واجهت ذلك عندما كنت طفلا.
لقد كانت حديثة آنذاك

517
00:48:09,203 --> 00:48:11,242
على الأقل في البداية.

518
00:48:14,363 --> 00:48:16,914
هذا هو ما أنت عليه
لم تتحدث بعد

519
00:48:18,443 --> 00:48:20,118
استمر كاميل.

520
00:48:22,603 --> 00:48:24,762
أنا فقط أتذكر ذلك بشكل غامض.

521
00:48:25,923 --> 00:48:30,203
كان في الريف، على الشاطئ
بحيرة نائية كبيرة.

522
00:48:31,443 --> 00:48:35,200
وكانت والدتي هناك أيضا مع عدد قليل
الأصدقاء والرجال والنساء.

523
00:48:36,443 --> 00:48:38,297
كانوا جميعا عراة.

524
00:48:39,003 --> 00:48:41,076
وكان والدي هناك أيضا.

525
00:48:42,123 --> 00:48:44,922
وأنت هناك
هل كانت وحيدة عندما كانت طفلة؟

526
00:48:45,283 --> 00:48:47,320
- نعم.
- ماذا كنت تفعل هناك؟

527
00:48:47,843 --> 00:48:49,259
لم أعد أعرف

528
00:48:49,923 --> 00:48:51,916
وماذا فعل الآخرون؟

529
00:48:53,723 --> 00:48:55,980
كانوا فوق بعضهم البعض

530
00:48:56,763 --> 00:48:58,994
وأبوك وأمك؟
- لا

531
00:49:00,243 --> 00:49:03,839
لا، كان والدي قطعة من الكعكة
مع فتاتين.

532
00:49:04,963 --> 00:49:08,877
- وأمك؟
- وكانت في هذا الحشد.

533
00:49:10,403 --> 00:49:14,113
- هل كان زوج أمك هناك أيضاً؟
- لا، لم يعرفوا بعضهم البعض بعد ذلك.

534
00:49:16,523 --> 00:49:19,914
- ماذا كنت تفعل؟
- لم أعد أعرف.

535
00:49:24,523 --> 00:49:26,037
كانوا يلعبون معك

536
00:49:27,443 --> 00:49:29,272
هل تواصلوا معك؟

537
00:49:31,483 --> 00:49:33,012
لم أعد أعرف.

538
00:49:33,883 --> 00:49:36,478
أنا أتذكرك فقط
القضيب المنتصب.

539
00:49:38,323 --> 00:49:41,736
تلك الأجسام الضخمة
لقد أخافوني وفتوني.

540
00:49:44,003 --> 00:49:46,993
ربما أكون على واحد منهم
وصلت إليه أو قبلته

541
00:49:50,363 --> 00:49:52,561
و كيف كانت تجربتك في المدرسة؟

542
00:49:53,563 --> 00:49:55,343
لا أتذكر ذلك أيضًا.

543
00:49:55,923 --> 00:49:58,836
أنا فقط أدرك
أنهم طردوني بانتظام

544
00:49:59,443 --> 00:50:01,482
وفي جميع المتاجر
لقد سرقت

545
00:50:02,163 --> 00:50:06,282
في البداية تم القبض علي عدة مرات،
ولكن تدريجيا واصلت التحسن

546
00:50:08,163 --> 00:50:10,156
هل سرقت من والدتك أيضاً؟

547
00:50:11,243 --> 00:50:12,813
لا، هذا في وقت لاحق

548
00:50:13,963 --> 00:50:15,413
في وقت لاحق؟

549
00:50:21,763 --> 00:50:24,842
بدأ الأمر معها
في بعض الأحيان كان الشاب ينام.

550
00:50:25,203 --> 00:50:28,913
لم يعجبني.
عندما خضعت الأم لجلسة علاجية

551
00:50:29,083 --> 00:50:32,554
اعتاد أن يذهب إلى غرفتي.
كان يجبرني على خلع ملابسي

552
00:50:34,283 --> 00:50:36,493
ثم يلعقني.
- ماذا؟

553
00:50:36,803 --> 00:50:39,538
لقد كرهته
وما زلت أكرهه

554
00:50:40,763 --> 00:50:44,654
حتى أنني أتذكر ذلك
في بعض الأحيان كان يؤذيني. والكثير…

555
00:50:45,283 --> 00:50:49,357
ولم تخبر والدتك عن ذلك؟
- لا، أول سنتين، ثلاث سنوات...

556
00:50:50,043 --> 00:50:52,035
ثم انفصل عنها وغادر.

557
00:50:53,043 --> 00:50:55,433
لكنه عاد فيما بعد
واستقرت في سريرها مرة أخرى

558
00:50:55,923 --> 00:50:58,915
وبدأ بانتظام مرة أخرى
امش خلفي وافعل ذلك بي..

559
00:50:59,283 --> 00:51:01,242
لذلك أخبرت والدتي.

560
00:51:01,883 --> 00:51:03,219
وأكثر من ذلك؟

561
00:51:08,323 --> 00:51:09,677
لم تصدقني.

562
00:51:10,603 --> 00:51:13,357
قلت لها مرارا وتكرارا.

563
00:51:16,603 --> 00:51:20,961
تزوجته بعد ستة أشهر.
- هل هذا هو الذي كانت معه؟

564
00:51:21,163 --> 00:51:23,180
هذا هو واحد
زوج أمك؟

565
00:51:26,483 --> 00:51:28,452
لماذا التقيتما؟

566
00:51:29,243 --> 00:51:31,038
سأخبرك لاحقا.

567
00:51:34,603 --> 00:51:37,914
إذن هذا هو حالك
هل استمتعت بينهما؟

568
00:51:38,683 --> 00:51:39,777
كلا

569
00:51:40,883 --> 00:51:43,159
اشترت لي والدتي شقة صغيرة.

570
00:51:43,723 --> 00:51:46,557
كان عمري 13 عامًا، ولكن 
بدوت أكبر سنا

571
00:51:47,323 --> 00:51:50,043
تركت المدرسة.
لقد سئم المعلمون مني

572
00:51:50,243 --> 00:51:54,321
لقد شعروا بالارتياح.
ذهبت إلى النوادي وتعاطيت المخدرات.

573
00:51:54,843 --> 00:51:57,358
كثيرا ما اختبأت
بالقرب من منزل الأم

574
00:51:57,803 --> 00:51:59,954
وانتظرت خروجهم.

575
00:52:00,323 --> 00:52:02,201
ذهبت إلى هناك 
ثم مع المفتاح الخاص بك

576
00:52:03,483 --> 00:52:07,113
وسرقت هناك. كنت أعرف
أين أخفت المال؟

577
00:52:07,483 --> 00:52:08,837
دائما في نفس المكان

578
00:52:09,923 --> 00:52:12,677
كان لديها دائمًا نقود هناك،
كما دفعها المرضى

579
00:52:13,283 --> 00:52:15,332
لقد سرقت الكثير

580
00:52:15,896 --> 00:52:18,419
يكفي أن يكون لي
للمتعة مع الأصدقاء.

581
00:52:18,586 --> 00:52:21,994
انها لم تلاحظ قط؟
- لم تذكر قط.

582
00:52:23,963 --> 00:52:25,990
هذا ما أنت من أجله
هل التقيا الآن؟

583
00:52:26,723 --> 00:52:28,830
سأخبرك على الفور

584
00:52:31,243 --> 00:52:34,566
لقد أصبحت عاهرة. 
عاهرة أنيقة.

585
00:52:36,003 --> 00:52:38,996
كم كان عمرك حينها؟
- 2:30 ظهراً

586
00:52:41,083 --> 00:52:42,830
لقد كنت جميلة

587
00:52:45,003 --> 00:52:48,917
لقد أخذوني من أجل الرفاهية
الحفلات مع الفتيات الأكبر سنا.

588
00:52:50,723 --> 00:52:55,175
لقد عاملوا الفتيات بشكل رهيب
لكنهم دفعوا ثمناً جيداً لذلك.

589
00:52:55,923 --> 00:52:58,597
كان عليهم أن يتصلوا بالوكالة في الصباح،

590
00:52:59,563 --> 00:53:02,325
لتؤكد أننا ما زلنا على قيد الحياة

591
00:53:03,803 --> 00:53:07,922
وكنت مرة واحدة أيضا
جريح؟

592
00:53:13,803 --> 00:53:15,405
في بعض الأحيان نعم

593
00:53:16,323 --> 00:53:20,129
بمجرد أن وجدت نفسي في مكان ضخم،
شقة متعددة الطوابق.

594
00:53:21,043 --> 00:53:24,446
كان في غرفة كبيرة
حمام سباحة بجدران شفافة.

595
00:53:25,563 --> 00:53:29,547
شربت كثيرا
الكوكايين ثم بعض.

596
00:53:33,883 --> 00:53:38,241
وضعوني في الماء و
لقد قيدوا يدي وقدمي.

597
00:53:39,603 --> 00:53:43,002
وارتفع الماء حتى
كدت لا أستطيع التنفس.

598
00:53:43,683 --> 00:53:48,599
تجمع الناس هناك
حول الجدران الشفافة وانتظر.

599
00:53:49,523 --> 00:53:51,120
ولكن ليس لفترة طويلة.

600
00:53:51,660 --> 00:53:54,300
في لحظة ثم حتى
تم إطلاق الثعابين في المسبح

601
00:53:55,403 --> 00:53:57,669
أنا خائف من الثعابين

602
00:53:59,003 --> 00:54:01,279
الماء في حلقي،
عندما حاولت الصراخ.

603
00:54:01,883 --> 00:54:06,082
لقد حاولني ثعبان واحد
وضعت في الفم وبدأ الجميع يضحك

604
00:54:07,843 --> 00:54:09,960
ثم رجل واحد يرتدي بذلة

605
00:54:10,843 --> 00:54:12,787
اشتعلت واحدة

606
00:54:16,003 --> 00:54:20,282
فتح لي قمعًا
المهبل

607
00:54:21,283 --> 00:54:23,719
ودفعت الثعبان بداخلي.

608
00:54:25,403 --> 00:54:30,683
بدأ الجميع بالضحك عندما
رأوني أرتبك في حالة من الذعر.

609
00:54:31,723 --> 00:54:36,286
لا بد أنها أثارت إعجاب الجميع،
بدأوا بممارسة الجنس في كل مكان

610
00:54:39,563 --> 00:54:42,539
ثم عندما ناموا،
لقد فكوا قيودي

611
00:54:44,843 --> 00:54:46,197
ارتديت ملابسي.

612
00:54:47,163 --> 00:54:50,873
عندما كنت على وشك الرحيل،
قال أحدهم: "أراك قريبًا".

613
00:54:52,363 --> 00:54:54,002
اتصلت بالوكالة.

614
00:54:54,563 --> 00:54:56,998
حصلت على الألغام 
حصة 20 في المئة.

615
00:54:58,523 --> 00:55:01,836
وكان 100000 يورو 
نقدًا، أخذتهم وغادرت

616
00:55:02,203 --> 00:55:05,355
هذا القدر؟ ربما لا؟

617
00:55:06,043 --> 00:55:08,535
لا تنسى أنني كنت قاصراً

618
00:55:09,123 --> 00:55:12,434
وكان هناك العديد من المشاهير،
السياسيون المشهورون ورجال العصابات.

619
00:55:13,043 --> 00:55:15,000
لقد دفعوا ثمن صمتي.

620
00:55:15,843 --> 00:55:18,915
كما هددوني بالسم،
أن تكون صامتا

621
00:55:24,043 --> 00:55:27,456
كان لدي واحد أكبر سنا قليلا
صديقي، لقد نجت من 3 حفلات فقط

622
00:55:28,239 --> 00:55:30,759
وماتت في الرابع.

623
00:55:32,923 --> 00:55:35,757
ولماذا؟
- من جرعة زائدة

624
00:55:37,043 --> 00:55:38,463
يتحدث رسميا

625
00:55:46,963 --> 00:55:48,538
استمر كاميل.

626
00:55:50,003 --> 00:55:52,162
قد يساعدك

627
00:55:57,996 --> 00:56:02,429
كان الصباح عندما غادرت.
كنت مريضا جدا

628
00:56:03,043 --> 00:56:07,401
لقد سقطت على الأرض.
وأيضا، سرق شخص ما أموالي

629
00:56:09,083 --> 00:56:13,263
أخذوني إلى المستشفى
ومباشرة في السترة

630
00:56:14,003 --> 00:56:16,793
ثم أرسلوني
في جناح إعادة التأهيل

631
00:56:17,523 --> 00:56:20,243
عندما تم إطلاق سراحي
أوصتني الشرطة

632
00:56:20,403 --> 00:56:22,501
قطع العلاقات القديمة
وابدأ حياة جديدة تمامًا

633
00:56:22,963 --> 00:56:25,036
وأنا أحاول منذ ذلك الحين.

634
00:56:25,603 --> 00:56:29,483
ينبغي أن يكون والديك
أبلغت الشرطة والأطباء.

635
00:56:30,563 --> 00:56:32,556
كنت لا تزال قاصراً

636
00:56:33,643 --> 00:56:36,378
أمي من وقت لآخر
لقد زارت

637
00:56:37,643 --> 00:56:40,795
النقطة المهمة هي أن معظم الأطباء النفسيين
لن يساعدوك…

638
00:56:40,963 --> 00:56:43,159
في المسألة الاجتماعية
التكامل

639
00:56:43,643 --> 00:56:46,961
لكن الأمر يتعلق بوالديك.
أنت ابنتهم

640
00:56:47,283 --> 00:56:51,357
نعم، ولكن الأب كان على قيد الحياة
على بعد خمسمائة كيلومتر

641
00:56:51,723 --> 00:56:55,341
كان مشغولاً بعيادته و
المؤتمرات المنظمة في الخارج.

642
00:56:56,483 --> 00:56:58,720
وأخيرا معي
لم يكن الأمر سيئًا للغاية

643
00:56:58,843 --> 00:57:02,022
كيف يتم ذلك؟
- كان لدي معارف مع رجال أثرياء

644
00:57:02,603 --> 00:57:05,095
عشت في جميلة
شقق في الأحياء الأنيقة.

645
00:57:05,283 --> 00:57:08,223
كان لدي معارف
بين كبار تجار المخدرات

646
00:57:08,283 --> 00:57:12,497
عشت طوال الوقت
كما هو الحال في القفص الذهبي، في حالة سكر دائم

647
00:57:13,043 --> 00:57:15,300
يبدو لك
هل كان رائعا؟

648
00:57:19,603 --> 00:57:21,517
التقيت بكلارا.

649
00:57:23,083 --> 00:57:24,942
لقد أخفتني معها.

650
00:57:25,763 --> 00:57:28,676
لقد مضى وقت طويل منذ أن كنت خارجا؟
- مُطْلَقاً

651
00:57:29,723 --> 00:57:31,742
في النهاية نسوا أمري.

652
00:57:32,763 --> 00:57:37,042
أنا حر الآن إذا
هل سأكون قادرًا على الحفاظ على هذه الحالة

653
00:57:38,763 --> 00:57:41,598
لماذا أردت أن تكون معهم؟
نجتمع في الواقع اليوم؟

654
00:57:43,923 --> 00:57:47,295
لقد وجدت أن الأم
يعاني من مرض خطير في القلب

655
00:57:47,963 --> 00:57:50,220
ويمكن أن يموت في أي وقت.

656
00:57:51,163 --> 00:57:53,614
لا أريد أن
ورث زوج أمي كل شيء

657
00:57:54,163 --> 00:57:56,520
لماذا تتحدث عنه؟
لم تنشر قط

658
00:57:56,923 --> 00:58:00,633
لا أعرف. لقد فات الأوان الآن
لقد انتهت صلاحيته بالفعل

659
00:58:02,683 --> 00:58:05,596
ولكن يجب أن يعرفوا
الجميع، وخاصة والدي.

660
00:58:06,923 --> 00:58:09,040
إذا كان سيكون زوج أمك
الأب محروم

661
00:58:10,289 --> 00:58:12,326
يغير كل شيء
حياتك

662
00:58:15,603 --> 00:58:16,839
كاميلا

663
00:58:18,363 --> 00:58:21,401
هل أنت أفضل الآن؟
- نعم.

664
00:58:23,323 --> 00:58:27,060
هذه المقابلة معي
لقد ساعد كثيرا، شكرا لك

665
00:58:28,643 --> 00:58:30,641
... والآن عن شيء آخر

666
00:58:31,403 --> 00:58:36,159
سوزي، لقد سألتني كيف كنت
قامت بتبسيط تصوير الجنس.

667
00:58:36,323 --> 00:58:38,635
هل مازلت مهتما؟
- ولكن بالتأكيد

668
00:58:41,243 --> 00:58:43,553
كلارا، احتضنيها

669
00:58:45,123 --> 00:58:49,800
ولكن الأهم من ذلك كله، كلارا، افعلي ذلك
إنها تحظى بأكبر قدر من المتعة مثلي.

670
00:58:59,603 --> 00:59:01,157
الآن توقف عن ذلك

671
00:59:01,763 --> 00:59:05,739
دعونا نفعل ذلك الآن
خلفية خضراء وتبدأ من جديد.

672
00:59:46,323 --> 00:59:48,740
يبدو الأمر كذلك
لقد هربت من الجحيم الخاص بك

673
00:59:50,523 --> 00:59:52,542
أنا لك
سعيد جدا

674
00:59:53,843 --> 00:59:55,975
ما زلت كذلك
في المطهر

675
01:00:01,323 --> 01:00:03,963
مرحبا؟
<i>- هل لديك مفاتيحي؟</i>

676
01:00:04,123 --> 01:00:05,637
نعم.
<i>- حسنًا، سأنتظرك.</i>

677
01:00:06,003 --> 01:00:07,922
حسنًا، سأنتظر
عليك

678
01:00:08,003 --> 01:00:09,339
سأغادر الآن

679
01:00:11,163 --> 01:00:13,075
هل كان أوليفييه؟
- نعم.

680
01:00:13,243 --> 01:00:17,123
يجب عليه حقا أن يتوقف عن فعل ذلك
- لا تقلق، سأتخلص منه.

681
01:00:17,803 --> 01:00:21,683
لا تقلق.
- لقد مارست الجنس معه بشكل لطيف

682
01:00:21,843 --> 01:00:25,041
لقد فعلته جيدًا.
ويعود للعمل مرة أخرى

683
01:00:25,203 --> 01:00:29,697
واستأنف كتابته
كتب. سوف يتحرر منك قريباً

684
01:00:30,963 --> 01:00:32,982
يمكنك أن ترتاحي بسهولة، سوزي

685
01:00:34,243 --> 01:00:37,441
حسنًا، سأساعده مرة أخرى
التغلب على شياطينه!

686
01:00:41,323 --> 01:00:43,694
أراك لاحقًا.
- مرحبًا.

687
01:00:46,083 --> 01:00:48,042
سوف تعود مرة أخرى
اليوم؟

688
01:00:49,323 --> 01:00:51,242
أفضل ألا أفعل ذلك.
- حسنا مرحبا.

689
01:00:51,603 --> 01:00:52,559
مرحبا

690
01:00:53,083 --> 01:00:54,499
أتمنى لك وقتا طيبا

691
01:00:57,680 --> 01:01:00,283
والآن سوف نحصل عليه
كما هو الحال في السينما.

692
01:04:08,403 --> 01:04:09,773
يدخل!

693
01:04:10,843 --> 01:04:13,403
هل أنت بخير؟
هل يمكنني الجلوس بجانبك؟

694
01:04:13,563 --> 01:04:14,847
كلا

695
01:04:29,043 --> 01:04:32,036
ماذا يحدث
- أنا حزين.

696
01:04:33,323 --> 01:04:35,077
حزين للغاية

697
01:04:35,843 --> 01:04:37,563
دعونا نلعب لعبة مثل هذه

698
01:04:38,363 --> 01:04:41,993
كميل تخرجت للتو
العلاج الاعترافي، والذي ربما ساعدها.

699
01:04:42,843 --> 01:04:44,643
سأحتاجها أيضًا

700
01:04:45,729 --> 01:04:48,801
إذن: أنا معجب بهذا
الطب النفسي

701
01:04:49,723 --> 01:04:51,777
وأنت لي
محلل نفسي

702
01:04:52,683 --> 01:04:56,040
هل تحتاج إلى التحليل النفسي؟
لكنني لست طبيبا

703
01:04:56,243 --> 01:04:58,599
لكنك كذلك. إنه كذلك
ففي النهاية لعبة كما قلت

704
01:04:59,363 --> 01:05:02,242
- وما الفائدة؟
- سأفعل...

705
01:05:02,523 --> 01:05:05,800
إعادة إنتاج لك
السلوك في الماضي

706
01:05:06,083 --> 01:05:09,203
وسوف أقوم بمثل هذا "طرد الأرواح الشريرة"
لتجعلني أشعر بتحسن

707
01:05:09,283 --> 01:05:13,482
أنا الآن كمريضك وأقدم لك
أعتقد أنني أحبك

708
01:05:13,643 --> 01:05:15,919
ومن الواضح أن
أنا أيضا أريد أن أنام معك

709
01:05:17,023 --> 01:05:20,495
معي؟
- نعم. قلت أنني كنت في الحب معك.

710
01:05:20,563 --> 01:05:25,221
…وأنني أريد إغواءك
بأي ثمن. أريدك

711
01:05:25,843 --> 01:05:27,641
اعتقدت أنه كان
إنها مجرد لعبة...

712
01:05:28,043 --> 01:05:30,797
نعم، ولكن ينبغي
تبدو حقيقية

713
01:05:49,963 --> 01:05:52,195
توقف عن اللعب

714
01:05:56,003 --> 01:05:57,119
أنت تعرف...

715
01:05:59,443 --> 01:06:04,598
أقول للجميع أنني أواعد
للعلاج، لكنها كذبة

716
01:06:06,083 --> 01:06:10,855
لذا حاول التوقف عن الكذب
وإنهاء لعبة الإغواء أيضًا

717
01:06:12,803 --> 01:06:15,982
أنت على حق.
لكنني سأحفظ ذلك لوقت لاحق

718
01:06:17,043 --> 01:06:20,161
الآن أود أن أقول كل شيء
كل ما يتبادر إلى الذهن

719
01:06:21,163 --> 01:06:23,156
ربما سوف يعالجني أيضا.

720
01:06:23,883 --> 01:06:25,173
لذا…

721
01:06:25,763 --> 01:06:27,543
تبدأ الجلسة

722
01:06:30,003 --> 01:06:32,601
أنت تستمع إلي، أليس كذلك؟

723
01:06:32,657 --> 01:06:37,043
أرى أنك منزعج بشدة بشأن شيء ما
- إنه بسبب كاميل

724
01:06:37,583 --> 01:06:39,753
عملها تركني في حالة من الرهبة.

725
01:06:39,825 --> 01:06:43,081
كيفية الاسلوب عارية
أجساد في فعل الحب

726
01:06:44,923 --> 01:06:46,577
هذا مذهل

727
01:06:47,523 --> 01:06:51,073
ربما هذا ما جعلها تستمر
على قيد الحياة لفترة طويلة.

728
01:06:53,083 --> 01:06:54,961
ولكن ما الذي يزعجك كثيرا؟

729
01:06:55,523 --> 01:06:57,719
لا أستطيع أن أفعل ذلك
أشرطة الفيديو الخاصة بك جميلة جدا.

730
01:06:58,403 --> 01:07:00,679
مهما فعلت
يبدو قبيحا حقا

731
01:07:01,643 --> 01:07:03,845
كل شيء حياتي
وكل ما أفعله.

732
01:07:04,283 --> 01:07:06,229
أنت لا تغار منها
قليلا؟

733
01:07:06,443 --> 01:07:09,515
"قليلا"؟ هل أنت مجنون

734
01:07:11,443 --> 01:07:13,223
أنا مجرد خاسر.

735
01:07:13,883 --> 01:07:15,603
ليس لدي موهبة.

736
01:07:16,243 --> 01:07:19,714
وأنا أكذب أيضًا، كما لاحظت

737
01:07:19,843 --> 01:07:22,836
انها مرضية تقريبا.
أحكي عن كل عشاقي

738
01:07:23,003 --> 01:07:24,232
...وما زلت وحيدا

739
01:07:24,723 --> 01:07:27,682
كان لي مرة واحدة
عاشق الرسم.

740
01:07:29,403 --> 01:07:31,053
لكنه طردني

741
01:07:32,083 --> 01:07:35,474
أنا غير قادر
أن تلتزم برجل واحد

742
01:07:36,003 --> 01:07:37,562
ولا حتى لامرأة...

743
01:07:39,203 --> 01:07:41,799
الشيء الوحيد الذي أجيده
هو الجنس السيئ

744
01:07:42,440 --> 01:07:45,442
أرقام دقيقتين
على أماكن بصق

745
01:07:48,683 --> 01:07:50,299
ألق نظرة

746
01:08:01,883 --> 01:08:03,453
أو هنا…

747
01:08:09,883 --> 01:08:11,399
وها هو مرة أخرى…

748
01:08:12,003 --> 01:08:13,722
الذي أرسله له
مقاطع الفيديو الخاصة بك

749
01:08:19,523 --> 01:08:22,038
لقد سئمت من ذلك
سيء جداً…

750
01:08:22,483 --> 01:08:24,183
يجعلني عصبيا….

751
01:08:26,763 --> 01:08:31,121
في البداية كانت مجرد لعبة بالنسبة لك،
والتي لا ينبغي أن تذهب إلى هذا الحد

752
01:08:31,323 --> 01:08:34,236
ربما…ربما لا…

753
01:08:36,483 --> 01:08:38,702
لقد لعبت دور الشخص المعني
انتقال

754
01:08:40,349 --> 01:08:42,956
شبق، في الغالب
وأنا…

755
01:08:46,003 --> 01:08:48,757
أوليفييه الرجل
من كان يزعجك هنا

756
01:08:48,923 --> 01:08:51,358
ربما سيكون الوحيد
الذي يحبك حقا

757
01:08:51,723 --> 01:08:54,795
هل تحبه أيضا
لكنك لا تريد الاعتراف بذلك؟

758
01:08:55,303 --> 01:08:58,143
... والجنس العرضي مناسب لك
مجرد وسيلة للهروب

759
01:08:58,203 --> 01:09:00,979
هل لديك في كثير من الأحيان؟
دون تحمل أي مخاطر

760
01:09:01,763 --> 01:09:04,394
أنت قلق
ألم الفراق

761
01:09:04,883 --> 01:09:08,196
لهذا السبب أنت غير سعيد في الواقع
- هل يمكنك قراءة العقول؟

762
01:09:09,763 --> 01:09:13,552
سوزي، أستطيع فيك
اقرأ مثل كتاب مفتوح.

763
01:09:15,683 --> 01:09:18,657
أعتقد أن على
أنت تغار من كاميل في الداخل

764
01:09:18,928 --> 01:09:21,165
في كيفية الإبداع
يقترب من تصوير الجنس

765
01:09:21,363 --> 01:09:24,601
أنت أيضًا تغار من كلارا،
لكنك تخجل من ذلك

766
01:09:26,803 --> 01:09:29,363
هل يمكنك مساعدتي

767
01:09:30,843 --> 01:09:32,843
ليس عليك أن تكون خجولاً جداً

768
01:09:33,523 --> 01:09:36,641
لقد كنت لفترة من الوقت أيضا
كان يمر بفترة الغيرة

769
01:09:36,843 --> 01:09:38,399
أنت؟

770
01:09:39,803 --> 01:09:43,316
قبل بضع سنوات كان علي أن أفعل ذلك
التعامل مع العديد من النكسات.

771
01:09:44,243 --> 01:09:47,854
اعتقدت في الأصل أنني كذلك
أفضل مهندس كهرباء في فرنسا.

772
01:09:47,923 --> 01:09:50,633
هل أنت مهندس كهربائي؟
ربما لا...

773
01:09:51,443 --> 01:09:52,899
هذا صحيح

774
01:09:53,523 --> 01:09:55,515
ولكن بعد ذلك فاز شخص آخر باللقب.

775
01:09:56,443 --> 01:09:58,696
أنا أحب ذلك كثيرا
بخيبة أمل

776
01:09:59,843 --> 01:10:03,120
لقد وجدت نفسي كثيرا
أكثر عبثا مما كنت اعتقد.

777
01:10:04,603 --> 01:10:06,756
لقد شعرت بالغيرة من جميع المنافسين.

778
01:10:07,123 --> 01:10:11,463
وفي ذلك الوقت توفيت زوجتي،
الذي أحببته كثيرا.

779
01:10:13,243 --> 01:10:16,032
شعرت
علاقة قوية معها

780
01:10:17,163 --> 01:10:19,932
لقد كان أنا معي
الأزمة التي قتلتها

781
01:10:21,843 --> 01:10:24,627
انتهيت بعد ذلك
في الطب النفسي

782
01:10:25,603 --> 01:10:28,135
لقد ابتلعت طنًا من الحبوب هناك.

783
01:10:28,923 --> 01:10:32,812
لقد خرجت شكرا
إلى صديق قام بتدريس اليوغا.

784
01:10:33,323 --> 01:10:37,077
لقد استبدلت الحبوب
تمرين الاسترخاء.

785
01:10:38,203 --> 01:10:42,231
في ذلك الوقت بالنسبة لي
لم يحدث أي فرق.

786
01:10:44,243 --> 01:10:46,200
وذلك عندما اعتقدت

787
01:10:46,363 --> 01:10:50,971
أنني تحت فقط
تحت تأثير الأوهام الكاذبة

788
01:10:52,123 --> 01:10:56,956
ومثل أي شخص آخر
أنني فقط أطارد الريح

789
01:10:58,843 --> 01:11:01,421
حاولت
تهدئة الأفكار.

790
01:11:02,003 --> 01:11:04,598
لم أقم بعمل جيد جدًا

791
01:11:06,283 --> 01:11:08,526
مرت سنوات…

792
01:11:09,043 --> 01:11:11,265
لقد استسلمت تقريبا.

793
01:11:11,723 --> 01:11:15,683
لكنك تمكنت من الاستمرار.
ما الذي ساعدك؟

794
01:11:16,563 --> 01:11:19,849
ذات يوم شعرت
نوع من شرارة الأمل

795
01:11:20,163 --> 01:11:24,165
وجدت نفسي فجأة في عالم آخر
الذي اندمجت معه.

796
01:11:25,786 --> 01:11:29,530
لقد كان مؤلما جدا
للعودة إلى هذا العالم.

797
01:11:31,763 --> 01:11:35,448
لسوء الحظ، لم أنجح أبدا
للوصول إلى الحالة التي عشتها حينها

798
01:11:35,683 --> 01:11:38,750
ما زلت لا أفهم على أي حال
ما الذي تتحدث عنه

799
01:11:39,483 --> 01:11:42,391
ولكن هل يمكنك مساعدتي
حتى لا أعاني هكذا؟

800
01:11:43,283 --> 01:11:45,951
يجب العثور عليه
سبب معاناة المرء.

801
01:11:46,683 --> 01:11:49,199
إنه يكمن في "الأنا" نفسها،
التفكير في نفسك

802
01:11:50,243 --> 01:11:52,155
والدك، والدتك،

803
01:11:52,603 --> 01:11:54,256
إخوتك

804
01:11:54,683 --> 01:11:58,398
ربما حتى لك
يسأل الأطفال من هم.

805
01:11:59,323 --> 01:12:02,282
سوف ترى فجأة الناس 
الرقص مثل الدمى

806
01:12:03,063 --> 01:12:05,772
مع مجنونه
أفكار حول "أنا" و "لي".

807
01:12:06,603 --> 01:12:08,720
كل ذلك بالإضافة إلى الكون بأكمله

808
01:12:09,123 --> 01:12:13,881
كل شيء بداخلك وموجود
فقط من خلال التفكير "أنا".

809
01:12:14,603 --> 01:12:18,758
ولكن هناك "أنا" الخاص بك 
حتى في النوم العميق؟

810
01:12:19,803 --> 01:12:22,235
ابحث عن المكان الذي ينبع منه
"أنا" أفكر.

811
01:12:22,483 --> 01:12:26,104
عندما يكون هذا النوع من التفكير
سوف تختفي، سوف يختفي الألم أيضا.

812
01:12:27,598 --> 01:12:32,084
حتى مع خطر فصل نفسي عن كل شيء؟
- بطبيعة الحال. هكذا هو الحال...

813
01:12:32,123 --> 01:12:35,972
لكن عندما...
أنا أنفصل عن كل شيء

814
01:12:36,523 --> 01:12:38,852
سأكون وحيدا

815
01:12:39,523 --> 01:12:43,046
هذا يخيفني.
- لن تكون أبدًا كما كنت

816
01:12:43,763 --> 01:12:47,173
وأن أكون هناك
حصلت عليه، عليك أن المثابرة.

817
01:13:56,483 --> 01:13:59,920
ينظر! سوف تفعل ذلك
مرة أخرى وسوف يمارس الجنس معك!

818
01:14:00,083 --> 01:14:02,360
- هل تعتقد أنك سوف تعطيه؟
- قطعاً!

819
01:14:02,363 --> 01:14:05,180
أنت ثمل الآن، ولكن
وهذا سوف يتغير قريبا.

820
01:14:05,843 --> 01:14:11,082
الآن قم وارتدِ ملابسك و
اصنع لنا شيئًا نأكله!

821
01:14:13,763 --> 01:14:16,757
- الآن تغسل كل شيء
- حسنا

822
01:14:24,243 --> 01:14:26,569
لا أعرف كيف أتعامل معها

823
01:14:26,883 --> 01:14:29,318
- هل تمزح معي؟
- لا.

824
01:14:30,963 --> 01:14:32,845
هل كان لديك سيدة التنظيف؟

825
01:14:33,243 --> 01:14:35,439
نعم، ولكنني لم أدفع لها
لذلك لم تعد تأتي

826
01:14:35,518 --> 01:14:38,003
بالطبع

827
01:14:40,403 --> 01:14:43,077
حسنًا، سأفعل ذلك.

828
01:14:44,403 --> 01:14:47,475
لكن احذر، أكثر من مرة
لن أفعل ذلك

829
01:14:47,643 --> 01:14:49,674
حسنًا.

830
01:14:59,883 --> 01:15:02,637
ابدأ العمل
- نعم بالتأكيد...

831
01:15:06,443 --> 01:15:08,130
اذهب لذلك!

832
01:15:14,843 --> 01:15:17,915
آسف...
- لا تأخذ ذلك. أنت تعمل الآن

833
01:15:20,323 --> 01:15:23,146
حسنا، ولكن لا يزال 
سأشرب...

834
01:15:23,803 --> 01:15:27,436
إذا كنت عطشان
شرب الماء

835
01:15:34,203 --> 01:15:36,434
إذن نعم...

836
01:15:38,123 --> 01:15:40,102
"المسرح..."

837
01:15:50,323 --> 01:15:53,282
عليك أن تبدأ بتمرين التنفس.

838
01:15:55,003 --> 01:15:57,799
هذا سوف يطالبك
الشعور بالهدوء

839
01:15:58,774 --> 01:16:01,453
يمكنك الحصول على المزيد من السيطرة
على جسدك

840
01:16:01,923 --> 01:16:04,055
وأفكارك.

841
01:16:06,763 --> 01:16:09,199
انشر ساقيك بعيدًا قليلاً.

842
01:16:12,257 --> 01:16:14,475
الأيدي على طول الجسم

843
01:16:16,803 --> 01:16:19,079
راحة اليد

844
01:16:22,963 --> 01:16:25,798
الآن تنفس...ببطء.

845
01:16:43,969 --> 01:16:46,755
وهم ما زالوا هناك 
بعض الأخطاء الإملائية

846
01:16:49,403 --> 01:16:51,659
ولكن على خلاف ذلك ليس سيئا. . .

847
01:16:58,523 --> 01:17:00,559
شكرا لك

848
01:17:06,723 --> 01:17:10,195
هنا، استمع، ذلك
هو صوت سارة برنهاردت،

849
01:17:10,363 --> 01:17:13,834
عندما لعبت دور فيدرا.
اسمع، ما رأيك؟

850
01:17:26,923 --> 01:17:28,434
بإخلاص؟

851
01:17:30,323 --> 01:17:33,475
- أجد الأمر سخيفًا بعض الشيء.
- ولكن في وقته،

852
01:17:33,643 --> 01:17:36,283
وهو ليس منذ وقت طويل
كانوا جميعا متحمسين.

853
01:17:36,443 --> 01:17:41,518
حتى أنهم قاموا بتسمية مسرحين باسمها.
شاتليه وعدد قليل آخر في أمريكا

854
01:17:41,683 --> 01:17:44,801
بعد وقت قصير من هذا الأداء
السينما الأمريكية تغيرت

855
01:17:44,825 --> 01:17:49,133
الحديث التمثيل، حدث ذلك
أكثر طبيعية. لقد شوهد

856
01:17:49,403 --> 01:17:53,363
أن على الممثلين الصراخ للحصول على أصواتهم
الميكروفونات سيئة التصميم.

857
01:17:53,843 --> 01:17:56,312
ساعدت التكنولوجيا على
لعبت بشكل طبيعي أكثر

858
01:17:57,563 --> 01:18:00,522
استمع هنا
يلعب باللغة الفرنسية

859
01:18:00,723 --> 01:18:02,577
هنا ماذا تقول؟

860
01:18:12,019 --> 01:18:14,233
لم يعد الأمر مضحكا بعد الآن

861
01:18:16,843 --> 01:18:19,722
لكنه لا يزال يذكرني
الغناء أكثر من الكلام

862
01:18:19,883 --> 01:18:23,274
بالتأكيد. إنها الخمسينات
القرن الماضي

863
01:18:23,443 --> 01:18:25,560
ممثل واحد لها
يتذكر قوله

864
01:18:25,723 --> 01:18:29,558
التي تنتمي إليها هذه الممثلة
إلى المآسي الكبرى في عصره

865
01:18:29,723 --> 01:18:32,682
دون فهم الآيات
قرأت راسين.

866
01:18:32,843 --> 01:18:35,677
ولكن كان للجمهور
إما أو لم يلاحظوا.

867
01:18:35,843 --> 01:18:38,563
بالنسبة لهم، كانت مجرد
مذهل

868
01:18:38,803 --> 01:18:43,559
ويترتب على ذلك أن ذوقنا هو
تحت تأثير العالم الذي ولدنا فيه

869
01:18:43,723 --> 01:18:46,599
والتي لكم في ما يلي
سنوات سوف نعتمدها

870
01:18:47,323 --> 01:18:49,337
عندما يخرج، ذلك
سوف تكون جميلة

871
01:18:50,716 --> 01:18:54,373
يمكنك أن تسأل الناشر الخاص بك،
لإرفاق قرص مضغوط بالكتاب

872
01:18:54,523 --> 01:18:58,075
بأصوات الممثلات.
- فكرة ممتازة

873
01:19:00,663 --> 01:19:04,693
امرأة نموذجية. فعلت أخيرا
مركزة وأنا أعمل مرة أخرى

874
01:19:04,763 --> 01:19:07,403
وأنت تمنعني
- حسنًا، سأذهب.

875
01:19:07,563 --> 01:19:10,523
لا لا لا لا! ابق هنا

876
01:19:13,043 --> 01:19:15,962
أنا سعيد جدا
عندما تكون بجانبي

877
01:19:30,123 --> 01:19:31,639
مرحبا كاميل

878
01:19:32,243 --> 01:19:34,182
لن تقبلني مرة أخرى؟

879
01:19:35,603 --> 01:19:36,993
أين أنت ذاهب

880
01:19:37,323 --> 01:19:40,236
إلى أوليفييه. أنا هنا فقط
بالنسبة للقفزة، سأعود لاحقًا.

881
01:19:40,403 --> 01:19:42,999
ومعه؟
- نعم معه أيضا

882
01:19:44,323 --> 01:19:46,098
هل تحبه

883
01:19:47,163 --> 01:19:48,758
هل أنت جاد؟

884
01:19:49,723 --> 01:19:52,158
ضعه واجلس.
- يجب أن أذهب الآن

885
01:19:52,323 --> 01:19:53,754
أنا أتوسل إليك

886
01:19:56,003 --> 01:19:58,863
مازلت أحبك هكذا
لم تر قط!

887
01:19:59,203 --> 01:20:01,003
أنا خارج الأمر تمامًا.

888
01:20:01,483 --> 01:20:02,739
لا،

889
01:20:03,363 --> 01:20:06,940
أعتقد أنه يبدو لي.
نحن نختبر كل شيء معًا في لحظة واحدة

890
01:20:08,043 --> 01:20:11,595
هل لم تجرب هذا من قبل؟
- أبدا بعد

891
01:20:12,323 --> 01:20:14,018
أبدا مثل هذا

892
01:20:16,243 --> 01:20:18,282
لم تكن من قبل
في الحب؟

893
01:20:18,303 --> 01:20:21,057
أبداً. فقط معك

894
01:20:23,243 --> 01:20:25,643
ولكن لم يكن الأمر كذلك
قوي جدا

895
01:20:26,723 --> 01:20:30,433
إنه رجل حياتي
حتى لو لم يعرف ذلك بعد.

896
01:20:31,483 --> 01:20:34,473
أشعر بقوة
عميقا في الداخل

897
01:20:38,557 --> 01:20:40,869
أنا كذلك بالنسبة لك
سعيد

898
01:20:41,603 --> 01:20:45,279
بالتأكيد سوف تجربها أيضًا.
سوف ترى

899
01:20:46,003 --> 01:20:48,354
ربما سأذهب الآن
- نعم؟

900
01:20:49,723 --> 01:20:52,094
كيف يمكنني أن أجد
عمل لائق

901
01:20:52,643 --> 01:20:55,795
أريد أن أقف على قدمي.
- ليس عليك التسرع.

902
01:20:56,403 --> 01:20:58,440
حسنًا، لكن لحظة واحدة فقط...

903
01:21:00,763 --> 01:21:03,061
لكنني حزين
عندما أتركك

904
01:21:05,363 --> 01:21:10,719
لا يهم كيف اتضح، أبدا
ولن أنسى أنني مدين لك بحياتي.

905
01:22:39,083 --> 01:22:40,273
بالطبع!

906
01:22:42,043 --> 01:22:43,333
بالطبع

907
01:23:16,883 --> 01:23:19,354
أعتقد أنني أملكك
سعيد جدا

908
01:23:20,243 --> 01:23:22,262
أعتقد أنني أيضا

909
01:24:55,763 --> 01:24:57,995
أستطيع معك
تحدث عن شيء ما؟

910
01:24:58,923 --> 01:25:01,269
أشعر بالغرابة في بعض الأحيان
أحلام

911
01:25:02,883 --> 01:25:05,876
هل تواجه أشياء غريبة أثناء ممارسة الرياضة؟

912
01:25:06,083 --> 01:25:10,635
مثل الشعور بكمال الكون؟
وما شابه ذلك؟

913
01:25:10,963 --> 01:25:13,939
- نعم.
- هل يخيفك؟

914
01:25:14,091 --> 01:25:15,845
في بعض الأحيان نعم

915
01:25:17,043 --> 01:25:19,037
لكنهم كذلك 
مجرد أحلام، أليس كذلك؟

916
01:25:20,003 --> 01:25:21,392
ليست مجرد أحلام

917
01:25:22,083 --> 01:25:25,004
من خلالهم يمكنك أيضا أن تأتي إلى
الاتصال مع خارق للطبيعة.

918
01:25:25,163 --> 01:25:26,632
ربما لا

919
01:25:27,883 --> 01:25:31,081
- لماذا أنا؟
- الريح تهب حيث تشاء .

920
01:25:37,003 --> 01:25:37,993
مرحبا

921
01:25:56,163 --> 01:25:57,620
هل ستغادر؟

922
01:25:58,443 --> 01:26:00,674
نعم.  لقد مات والدي للتو.

923
01:26:03,483 --> 01:26:07,636
كلارا لا ترد على هاتفي.
لقد تم إيقافه. هل اتصلت بك؟

924
01:26:07,883 --> 01:26:10,791
- لا.
- أخبرها عندما تعود.

925
01:26:11,203 --> 01:26:14,151
- هل ستغيب طويلاً؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

926
01:26:17,243 --> 01:26:18,755
- هل ستكون والدتك هناك؟
- وهو في المستشفى.

927
01:26:18,883 --> 01:26:20,237
أصيبت بسكتة دماغية.

928
01:26:21,523 --> 01:26:25,692
سنلتقي بالأخوات عند كاتب العدل.
سأخبرك عندما أعود.

929
01:26:26,283 --> 01:26:28,348
قلها من فضلك
وكلارا عندما تراها.

930
01:26:30,483 --> 01:26:32,190
نأمل أن نراكم قريبا.

931
01:26:58,270 --> 01:27:01,844
الآن بعد أن أصبح لديك الكتاب
لقد أوشكت على الانتهاء، ولا بد لي من العودة إلى المنزل.

932
01:27:02,275 --> 01:27:04,702
لا تكن هكذا 
سأذهب معك

933
01:27:05,923 --> 01:27:08,050
أنت تعرف سوزي في منزلي
هل يعيش

934
01:27:08,323 --> 01:27:10,222
لن يريدك
ربما نرى

935
01:27:11,603 --> 01:27:13,560
لا أريدها
لطرد.

936
01:27:13,723 --> 01:27:17,797
ليس عليه أن يغادر بالرغم من ذلك.
لم أعد أعتمد عليها

937
01:27:18,723 --> 01:27:20,395
أنا فقط أهتم
عليك

938
01:27:20,849 --> 01:27:24,654
إذا لم نتمكن من البقاء هناك
يمكننا التنقل هناك كل يوم.

939
01:27:27,763 --> 01:27:30,713
علينا أن نفعل ذلك بطريقة أو بأخرى
حل نهائيا.

940
01:27:34,403 --> 01:27:37,297
<i>- نعم؟</i>
- مرحبا سوزي، هذه كلارا.

941
01:27:38,163 --> 01:27:40,120
كيف تتفق مع تونتون؟
-<i> حسنًا.</i>

942
01:27:40,283 --> 01:27:43,104
<i>- حسنًا...توفي والد كاميل.</i>
- ماذا؟

943
01:27:43,323 --> 01:27:46,475
<i>نعم، مات </i>
لقد غادرت بالفعل

944
01:27:46,763 --> 01:27:50,154
<i>- كان يجب أن أعتني بالأمر نيابةً عنك.</i>
- حسنًا، سأكون في الحال

945
01:27:51,883 --> 01:27:52,919
استمع

946
01:27:53,963 --> 01:27:56,922
أوليفييه سوف يأتي معي.
نحن معا الآن

947
01:27:58,403 --> 01:28:00,520
<i>- هل يجب أن أغادر؟</i>
- لا، لا.

948
01:28:01,643 --> 01:28:04,019
هو بالفعل منك
حرر، لا تقلق.

949
01:28:04,323 --> 01:28:07,521
آمل أن تتمكن من التعامل معها
وأنكم سوف تفهمون بعضكم البعض

950
01:28:07,593 --> 01:28:09,811
<i>لا تقلق، أنا ضده </i>
<i>ليس لدي شيء</i>

951
01:28:09,963 --> 01:28:13,886
وقد حصل على سلفة من الناشر،
انتهى الكتاب عمليا

952
01:28:14,763 --> 01:28:18,390
حتى لا تقع في حبه الآن
-<i> لا، لا تقلق</i>

953
01:28:19,243 --> 01:28:22,436
لذا في الوقت الحالي، أراك لاحقًا.
- في الوقت الراهن، وداعا

954
01:28:28,843 --> 01:28:31,540
فجأة أنت بطريقة أو بأخرى
لقد أصبحت جادة

955
01:28:32,963 --> 01:28:34,719
بسبب أوليفييه.

956
01:28:35,323 --> 01:28:36,779
انه قادم هنا.

957
01:28:43,043 --> 01:28:45,426
لا يزال لديك نحو
النفور منه؟

958
01:28:46,483 --> 01:28:47,439
كلا

959
01:28:48,603 --> 01:28:50,248
هل يجعلك عصبيا؟

960
01:28:50,963 --> 01:28:54,739
إنه يواعد كلارا الآن
وهو الآن مستقل عني

961
01:28:55,923 --> 01:28:57,366
لحسن الحظ.

962
01:28:59,083 --> 01:29:00,743
هل تعرف على وجه اليقين؟

963
01:29:02,843 --> 01:29:05,756
انصحني 
ماذا علي أن أفعل

964
01:29:07,323 --> 01:29:11,269
استمع إلى قلبك.
لا يجب أن تتصرف ضده

965
01:29:23,123 --> 01:29:25,718
- ما هذا؟

966
01:29:27,723 --> 01:29:29,287
هل أنت خائف؟

967
01:29:31,323 --> 01:29:33,130
ألا تريد مقابلتها؟

968
01:29:34,803 --> 01:29:38,341
أنا معك
- آسف، لم أتوقع ذلك

969
01:29:39,523 --> 01:29:42,217
يجب أن لا تتصرف مثل الطفل
هيا

970
01:29:49,963 --> 01:29:51,106
مرحبا

971
01:29:52,643 --> 01:29:53,599
مرحبا

972
01:29:57,821 --> 01:29:59,292
هل عاد كاميل بعد؟

973
01:29:59,523 --> 01:30:02,277
وما زالوا يتعاملون مع الجنازة والميراث.

974
01:30:02,443 --> 01:30:05,436
لقد حاولت الاتصال بك.
- هل سيعود قريباً؟

975
01:30:07,323 --> 01:30:08,510
لا أعرف.

976
01:30:12,123 --> 01:30:13,358
هل يمكننا ذلك؟

977
01:30:27,303 --> 01:30:29,106
سوف أعود إلى هنا

978
01:30:33,443 --> 01:30:36,993
أوليفييه وأنا نحب بعضنا البعض
سنكون معا.

979
01:30:38,283 --> 01:30:40,331
نريد أن نكون هنا معًا
للعيش

980
01:30:42,243 --> 01:30:44,280
ولكن يمكنك البقاء هنا
طالما تريدين، سوزي.

981
01:30:45,523 --> 01:30:46,912
اعذرني.

982
01:30:56,883 --> 01:30:58,272
ما هو الخطأ معك

983
01:31:02,483 --> 01:31:05,555
لا تستطيع تحمل رؤيتها مرة أخرى؟
- نعم.

984
01:31:06,763 --> 01:31:08,250
ألا تحبني بعد الآن؟

985
01:31:09,763 --> 01:31:11,322
نعم دائما وكثيرا

986
01:31:14,003 --> 01:31:15,712
ولكن هل تحبها أيضا؟

987
01:31:16,523 --> 01:31:17,513
نعم.

988
01:31:20,323 --> 01:31:22,952
هل تحبنا على حد سواء
- نعم.

989
01:31:29,083 --> 01:31:30,337
سوزي!

990
01:31:39,003 --> 01:31:40,634
قال إنه لا يزال يحبك.

991
01:31:43,363 --> 01:31:45,129
يمكنكم القيام بذلك معًا 
يخرج؟

992
01:31:50,483 --> 01:31:52,124
أعتقد أنني أملكه
أنا أحب ذلك أيضا

993
01:31:54,923 --> 01:31:56,331
فماذا علينا أن نفعل؟
يفعل؟

994
01:31:56,403 --> 01:31:59,937
المؤسسة - غدا عند الفجر 
عيادة الطب النفسي

995
01:32:11,083 --> 01:32:12,437
<i>- مرحبًا؟</i>
- بالتأكيد؟

996
01:32:12,603 --> 01:32:15,323
<i>كاميل كيف حالك</i>
<i>يبدو معك؟</i>

997
01:32:15,683 --> 01:32:19,916
كتب والدي وصية. عيادة
الآن هو ملك لي ولأخواتي.

998
01:32:20,483 --> 01:32:22,917
<i>الآن هي </i>
<i>سوف أقود</i>

999
01:32:23,283 --> 01:32:24,969
كيف يمكنك التعامل معها؟

1000
01:32:25,803 --> 01:32:28,193
أنت لا تعرف شيئا عن الطب النفسي.

1001
01:32:28,904 --> 01:32:31,035
لكن...بطريقة ما أستطيع التعامل مع الأمر

1002
01:32:32,006 --> 01:32:35,083
كنت في مستشفى للأمراض النفسية
الإدارات طويلة بما فيه الكفاية.

1003
01:32:35,403 --> 01:32:39,875
كلا الوالدين كانا طبيبين نفسيين، لذلك
لقد تعلمت شيئا منهم

1004
01:32:40,168 --> 01:32:43,064
ومساعد والدي
إنه يساعدني أيضًا.

1005
01:32:44,323 --> 01:32:46,126
إذن أنت تعيش هناك الآن؟

1006
01:32:47,923 --> 01:32:50,074
سآتي للحصول على الأشياء قريبا.

1007
01:32:52,723 --> 01:32:54,760
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

1008
01:32:55,523 --> 01:32:57,263
أنا خائف
أنه لن يكون ممكنا

1009
01:32:58,963 --> 01:33:00,169
فهل انتهى الأمر؟

1010
01:33:01,683 --> 01:33:03,163
سوف يكون لك
لا تزال سعيدة

1011
01:33:04,589 --> 01:33:06,990
أينما كنت وماذا تفعل 
أيا كان.

1012
01:33:08,043 --> 01:33:09,381
ولكن بطريقة مختلفة

1013
01:33:10,683 --> 01:33:12,539
نحن نحب بعضنا البعض
على مسافة

1014
01:33:15,603 --> 01:33:18,515
وكيف هو معك؟
- حسنا

1015
01:33:21,025 --> 01:33:22,756
<i>يجب أن أنهي</i>

1016
01:33:23,883 --> 01:33:26,796
<i>تحياتي للجميع.</i>
- سأتولى الأمر

1017
01:33:28,483 --> 01:33:29,835
اعتني بنفسك

1018
01:33:40,763 --> 01:33:41,799
فكيف؟

1019
01:33:46,307 --> 01:33:48,165
كاميل يرسل لك هذا.

1020
01:33:54,547 --> 01:33:56,421
ولك أيضا من كميل.

1021
01:34:04,670 --> 01:34:06,548
سنكون بخير
العمل في ثلاثة؟

1022
01:34:08,323 --> 01:34:09,466
انظر

1023
01:34:10,741 --> 01:34:12,864
في هذه اللحظة
إنه يعمل

1024
01:34:15,323 --> 01:34:17,197
يمكننا أن نأمل 
أنها ستبقى على هذا النحو.

1025
01:34:17,723 --> 01:34:19,117
لأطول فترة ممكنة...

1026
01:36:00,110 --> 01:36:01,594
لقد لعبوا
